Scooby Dark (Scooby Doo AU) - Último Mistério

Scooby Dark (Scooby Doo AU) - Last Mystery

Scooby Dark (Scooby Doo AU) - Último Mistério

Man's curiosityA curiosidade do homem
It has been present since the beginning of timeEstá presente desde o início dos tempos
But there are mysteries that cannot be solvedMas existem mistérios que não podem ser resolvidos
And much less citedE muito menos citados
However, have you ever wonderedEntretanto, você já se perguntou
Why can Scooby talk?Por que o Scooby consegue falar?

Another mystery has been solved todayMais um mistério hoje foi resolvido
Thanks to a gang and a nosy dogGraças a uma turma e um cachorro enxerido
This whole cycle is so fun, it's so beautifulTodo esse ciclo é tão divertido, é tão bonito
But a question has been haunting me (no)Mas uma pergunta tem me perseguido (não)

Don't you think this situation is bizarre? (Stop)Vocês não acham essa situação bizarra? (Para)
Why do you think Scooby talks? (Not again)Porque vocês acham que o Scooby fala? (De novo não)
It's true, now that Velma said it, Scooby, my sonÉ verdade, agora que a Velma falou, Scooby, meu filho
We've got another mystery on our hands (stop, stop)Temos outro mistério nas mãos (para, para)
Why does Scooby talk?Porque será que o Scooby fala?

Where am I?Onde eu tô?

Once again, you're remembering everythingMais uma vez, você tá se lembrando de tudo
Faster than before, the story restartsMais rápido que antes, a história reinicia
And I don't know what I should change in this world anymoreE eu não sei mais o que devo mudar nesse mundo
So you can stop asking questions you shouldn't askPra você parar de perguntar o que não devia

All these memories in me (in you)Todas essas memórias em mim (em ti)
You know I love you, but it all keeps repeatingVocê sabe que eu te amo, mas tudo isso continua à repetir
Daphne, Fred and Shaggy, can you hear me?Daphne, Fred e Salsicha, conseguem me ouvir?
I tore each one of them apart so I could rebuildEu rasguei cada um deles pra poder reconstruir

Guys, have you ever stopped to think about why Scooby (again)Gente, já pararam pra pensar por que o Scooby (de novo)
Guys, I think we have another mystery on our handsTurma, acho que temos outro mistério nas mãos
Velma discovered something (again, again)A Velma descobruiu alguma coisa (de novo, de novo)
What a horrible memory (again, again, again)Que lembrança horrorosa (de novo, de novo, de novo)
Stop remembering!Para de se lembrar!

Every time I tear their bodies apartTodas as vezes, destroço seus corpos
And then reset (again)E depois reseto (de novo)
Every time I redo your hairTodas as vezes, refaço cabelo
Memories and the whole worldMemórias e o mundo todo

But the more I resetMas quanto mais eu reseto
I remember less the essence that the group hadMenos lembro da essência que a turma tinha
And today, you are productsE hoje, vocês são produtos
Flaws of something we once wereDefeitos de algo que já fomos um dia

How many times do I live and relive this infinite cycle?Quantas vezes vivo e revivo esse ciclo infinito?
Someone help me! (You can't escape!)Alguém me ajuda! (Não dá pra escapar!)
Why doesn't Scooby kill me once and for all?Por que o Scooby não me mata de uma vez?
Because Scooby loves Velma!Porque Scooby ama Velma!

I will have to kill themEu terei que matá-los
In the worst possible wayDa pior forma possível
I'll reset everything againVou resetar tudo de novo
And do everything from scratchE fazer tudo do princípio

So we can smile againPra que possamos sorrir outra vez
(Don't ask Scooby!)(Não pergunte ao Scooby!)
All over again I must rewriteTudo de novo devo reescrever
(How does he speak?)(Como ele fala?)

Take it easy, Velma, it's okayTenha calma, Velma, está tudo bem
(Don't ask Scooby!)(Não pergunte ao Scooby!)
I will always have my eye on youEu sempre estarei de olho em você
(How does he talk?)(Como é que ele fala?)

(Scooby-Doo-by-Doo!)(Scooby-Doo-by-Doo!)