Scooby Dark (Scooby Doo AU) - Último Mistério

Scooby Dark (Scooby Doo AU) - Último Misterio

Scooby Dark (Scooby Doo AU) - Último Mistério

la curiosidad del hombreA curiosidade do homem
Ha estado presente desde el principio de los tiemposEstá presente desde o início dos tempos
Pero hay misterios que no se pueden resolverMas existem mistérios que não podem ser resolvidos
Y mucho menos citadoE muito menos citados
Sin embargo, ¿alguna vez te has preguntadoEntretanto, você já se perguntou
¿Por qué Scooby puede hablar?Por que o Scooby consegue falar?

Otro misterio ha sido resuelto hoyMais um mistério hoje foi resolvido
Gracias a una pandilla y a un perro entrometidoGraças a uma turma e um cachorro enxerido
Todo este ciclo es tan divertido, es tan hermosoTodo esse ciclo é tão divertido, é tão bonito
Pero una pregunta me ha estado persiguiendo (no)Mas uma pergunta tem me perseguido (não)

¿No crees que esta situación es extraña? (Para)Vocês não acham essa situação bizarra? (Para)
¿Por qué crees que Scooby habla? (De nuevo no)Porque vocês acham que o Scooby fala? (De novo não)
Es verdad, ahora que Velma lo dijo, Scooby, hijo míoÉ verdade, agora que a Velma falou, Scooby, meu filho
Tenemos otro misterio en nuestras manos (para, para)Temos outro mistério nas mãos (para, para)
¿Por qué habla Scooby?Porque será que o Scooby fala?

¿Dónde estoy?Onde eu tô?

Una vez más, estás recordando todoMais uma vez, você tá se lembrando de tudo
Más rápido que antes, la historia se reiniciaMais rápido que antes, a história reinicia
Y ya no sé qué debo cambiar en este mundoE eu não sei mais o que devo mudar nesse mundo
Para que puedas dejar de hacer preguntas que no deberías hacerPra você parar de perguntar o que não devia

Todos estos recuerdos en mí (en ti)Todas essas memórias em mim (em ti)
Sabes que te amo, pero todo se sigue repitiendoVocê sabe que eu te amo, mas tudo isso continua à repetir
Daphne, Fred y Shaggy, ¿pueden oírme?Daphne, Fred e Salsicha, conseguem me ouvir?
Destrocé cada uno de ellos para poder reconstruirlosEu rasguei cada um deles pra poder reconstruir

Chicos, ¿alguna vez se han parado a pensar por qué Scooby (otra vez)Gente, já pararam pra pensar por que o Scooby (de novo)
Clase, creo que tenemos otro misterio entre manosTurma, acho que temos outro mistério nas mãos
Velma descubrió algo (otra vez, otra vez)A Velma descobruiu alguma coisa (de novo, de novo)
Que recuerdo tan horrible (otra vez, otra vez, otra vez)Que lembrança horrorosa (de novo, de novo, de novo)
¡Deja de recordar!Para de se lembrar!

Cada vez que destrozo sus cuerposTodas as vezes, destroço seus corpos
Y luego reiniciar (otra vez)E depois reseto (de novo)
Cada vez que me rehago el peloTodas as vezes, refaço cabelo
Recuerdos y el mundo enteroMemórias e o mundo todo

Pero cuanto más reinicioMas quanto mais eu reseto
Recuerdo menos la esencia que tenia el grupoMenos lembro da essência que a turma tinha
Y hoy sois productosE hoje, vocês são produtos
Defectos de algo que alguna vez fuimosDefeitos de algo que já fomos um dia

¿Cuántas veces vivo y revivo este ciclo infinito?Quantas vezes vivo e revivo esse ciclo infinito?
¡Alguien me ayuda! (¡No puedes escapar!)Alguém me ajuda! (Não dá pra escapar!)
¿Por qué Scooby no me mata de una vez por todas?Por que o Scooby não me mata de uma vez?
¡Porque Scooby ama a Velma!Porque Scooby ama Velma!

tendré que matarlosEu terei que matá-los
De la peor manera posibleDa pior forma possível
reiniciaré todo de nuevoVou resetar tudo de novo
Y hacer todo desde ceroE fazer tudo do princípio

Para que podamos sonreír de nuevoPra que possamos sorrir outra vez
(¡No le preguntes a Scooby!)(Não pergunte ao Scooby!)
De nuevo debo reescribirTudo de novo devo reescrever
(¿Cómo habla?)(Como ele fala?)

Tómatelo con calma, Velma, está bienTenha calma, Velma, está tudo bem
(¡No le preguntes a Scooby!)(Não pergunte ao Scooby!)
Siempre estaré pendiente de tiEu sempre estarei de olho em você
(¿Cómo habla?)(Como é que ele fala?)

(¡Scooby-Doo-by-Doo!)(Scooby-Doo-by-Doo!)