Peel Me a Grape

Pélame una uva

Peel Me a Grape

Pélame una uva, tritúrame hieloPeel me a grape, crush me some ice
Pélame un durazno, guarda el peluche para mi almohadaSkin me a peach, save the fuzz for my pillow
Háblame bonito, háblame bonitoTalk to me nice, talk to me nice
Tienes que agasajarme y cortejarmeYou've got to wine and dine me

No intentes engañarme, deslúmbrameDon't try to fool me bejewel me
O diviértete conmigo o piérdemeEither amuse me or lose me
Tengo hambre, pélame una uvaI'm getting hungry, peel me a grape

Descorcha una botella, fríeme una papaPop me a cork, french me a fry
Rompe una nuez, trae un tazón lleno de bombonesCrack me a nut, bring a bowl full of bon-bons
Enfríame un poco de vino, quédate a mi ladoChill me some wine, keep standing by
Solo entreténme, bríndame champánJust entertain me, champagne me
Muéstrame que me amas, trátame con guante de sedaShow me you love me, kid glove me
La mejor manera de alegrarme, abrígame con cachemiraBest way to cheer me, cashmere me
Tengo hambre, pélame una uvaI'm getting hungry, peel me grape

Así es cómo ser un tipo agradableHere's how to be an agreeable chap
Ámame y déjame en el regazo del lujoLove me and leave me in luxury's lap
Salta cuando te llame, corre cuando chasquee los dedosHop when I holler, skip when I snap
Cuando diga 'hazlo', hazlo de inmediatoWhen I say, "do it," jump to it

Pide whisky, llámame un taxiSend out for scotch, call me a cab
Córtame una rosa, haz mi té con los pétalosCut me a rose, make my tea with the petals
Simplemente quédate cerca, paga la cuentaJust hang around, pick up the tab
Nunca intentes superarme, solo hazme sentir especialNever out think me, just mink me
Abrígame con piel de oso polar, no me molestesPolar bear rug me, don't bug me
Tráeme un Thunderbird nuevo, me oísteNew thunderbird me, you heard me
Tengo hambre, pélame una uvaI'm getting hungry, peel me a grape