Chata Pra Caralho

Vervelend als de pest

Chata Pra Caralho

Mijn vriendin Juliana, als ze drinkt, geeft ze gedoeMinha amiga Juliana quando bebe dá trabalho
Praat als een waterval, wil niet van mijn zijde gaanFala pelos cotovelos, não quer sair do meu lado
Laat me niet dansen, fluistert dichtbij met een slechte ademNão me deixa rebolar, fala pertinho com mó bafo

Je bent vervelendTu é chata
Vervelend als de pestChata pra caralho
Je bent vervelendTu é chata
Vervelend als de pestChata pra caralho

Je weet dat ik het je recht in je gezicht zegSabe que falo na cara
Dus neem dit bericht maar aanEntão pega esse recado
Je bent vervelendTu é chata
Vervelend als de pestChata pra caralho

Die slet Renata kan geen man zienA safada da Renata não aguenta ver um macho
Verspreidde roddels over mij, zoende met mijn exEspalhou fofoca minha, mamou meu ex-namorado
Als ze het met liefde had gevraagd, hadden we om de beurt kunnen gaanSe pedisse com carinho, a gente tinha revezado

Je bent nepTu é falsa
Nep als de pestFalsa pra caralho
Je weet dat ik het je recht in je gezicht zegSabe que falo na cara
Dus ik ga je de waarheid vertellenEntão eu vou te dar o papo
Je bent nep, nep als de pestTu é falsa, falsa pra caralho

Die meidFulana
Afgrond (afgrond)Abismo (abismo)
Handje (handje)Mãozinha (mãozinha)
SchattieBebê

Die jaloerse meidFulana recalcada
Mijn goedkope kopieMinha cópia barata
Ik ben MC CabralSou MC Cabral
De eerste van de showA primeira da parada

Er is een afgrond tussen jou en mijExiste um abismo entre eu e você
Kom hier, geef me een knuffelVem cá, me dá um abraço
Ik troost je, mijn schatEu te consolo, meu bebê

Ik pak je handje vastPego na sua mãozinha
En laat je mijn werk zienE te mostro meu trabalho
Ik wil dat je het weetEu quero é que se foda
Je bent zwaar als de pestTu é pesada pra caralho

(Wat zegt ze?)(Que que ela tá falando?)

Mijn pomba-gira vond je niet eens in de kaartenA minha pomba-gira nem te achou lá no baralho
Het lukt nietNão dá