Chata Pra Caralho

Chiante à Mort

Chata Pra Caralho

Ma pote Juliana quand elle boit, elle fait chierMinha amiga Juliana quando bebe dá trabalho
Elle parle à tort et à travers, elle veut pas quitter mon côtéFala pelos cotovelos, não quer sair do meu lado
Elle me laisse pas danser, elle chuchote avec une haleine de poneyNão me deixa rebolar, fala pertinho com mó bafo

T'es chianteTu é chata
Chiante à mortChata pra caralho
T'es chianteTu é chata
Chiante à mortChata pra caralho

Tu sais que je dis les choses en faceSabe que falo na cara
Alors prends ce messageEntão pega esse recado
T'es chianteTu é chata
Chiante à mortChata pra caralho

La salope de Renata peut pas voir un mecA safada da Renata não aguenta ver um macho
Elle a répandu des rumeurs sur moi, elle a couché avec mon exEspalhou fofoca minha, mamou meu ex-namorado
Si elle avait demandé gentiment, on aurait pu se partagerSe pedisse com carinho, a gente tinha revezado

T'es fausseTu é falsa
Fausse à mortFalsa pra caralho
Tu sais que je dis les choses en faceSabe que falo na cara
Alors je vais te dire la véritéEntão eu vou te dar o papo
T'es fausse, fausse à mortTu é falsa, falsa pra caralho

MachinFulana
Abîme (abîme)Abismo (abismo)
Petite main (petite main)Mãozinha (mãozinha)
BébéBebê

Machin jalouseFulana recalcada
Ma copie à deux ballesMinha cópia barata
Je suis MC CabralSou MC Cabral
La première de la bandeA primeira da parada

Il y a un abîme entre toi et moiExiste um abismo entre eu e você
Viens ici, fais-moi un câlinVem cá, me dá um abraço
Je te console, mon bébéEu te consolo, meu bebê

Je prends ta petite mainPego na sua mãozinha
Et je te montre mon tafE te mostro meu trabalho
Je veux juste que ça pèteEu quero é que se foda
T'es lourde à mortTu é pesada pra caralho

(Qu'est-ce qu'elle raconte?)(Que que ela tá falando?)

Ma pomba-gira t'a même pas trouvée dans le tarotA minha pomba-gira nem te achou lá no baralho
Ça marche pasNão dá