Maria Élégante (feat. Afro B)

Maria Elegante (feat. Afro B)

Ouais (le meilleur son)Yeah (the best sound)
Oh, ouaisOh, yeah
Oh, non, nonOh, nah, no

J'arrive en mode très élégantPull up lookin' very elegante
Avec ce bébé et son booty régentWith that baby and the booty regante
Elle sait que j'arrive très pimentéShe know that I be comin' muy picante
Tu vois l'éclat ? Je brille comme un diamantSee the shine? I get diamante

Elle me dit, elle se déhanche : Mets-le sur moi (sur toi)She tell me, say she whinin': Put it on me (on you)
Je lui dis, regarde, je ne la laisse jamais seule (seule)I tell her, see, I never leave her lonely (lonely)
Ma chérie a l'air très éléganteMy baby lookin' very elegante
Ah !Ah!

En baladeCruising
Deux portesTwo door
Si il en veut plus, je dépense plus (ah)If he want more, I spend more (ah)
Dis-moi ton nom avant de rentrer chez toiTell me your name before you go home
Bébé, fais-moi signeBaby, let me know

Maria-riaMaria-ria
Quand vas-tu être à moi ?¿Cuándo vas a ser mía?
Maria-riaMaria-ria
J'adore quand tu danses sur moi, ouaisLove it when you dance on me, yeah

Maria-riaMaria-ria
Quand vas-tu être à moi ?¿Cuándo vas a ser mía?
Maria-riaMaria-ria
J'adore quand tu danses sur moi, ouaisLove it when you dance on me, yeah

Danse, danse, danseBaila, baila, baila
J'adore quand tu te déhanches, te déhanches, te déhanchesI love it when you whine it, whine it, whine it
Je te mets en mode designer-designer-designerI put you in designer-signer-signer
Bébé, viens et danse, danse, danseBaby, come and baila, baila, baila

Danse, danse, danseBaila, baila, baila
J'adore quand tu te déhanches, te déhanches, te déhanchesI love it when you whine it, whine it, whine it
Je te mets en mode designer-designer-designerI put you in designer-signer-signer
Bébé, viens et déhanche-toi, déhanche-toi, déhanche-toiBaby, come and whine it, whine it, whine it

J'ai dit que tu veux une fille sexy, sexyI said you want a freaky, freaky girl
Regarde, je serai là quand tu as besoin de moi, facile, bébéSee, I'll be here when you need me, easy, baby
Ressens-moi comme je ressens la musiqueFeel me like I feel la música
Regarde-moi danser pour toi, danser pour toiSee me how I dance for you, dance for you

Je vais devoir augmenter la mise-mise-miseI might have to up the ante-ante-ante
En dansant, la diamantéeBailando, la diamante-mante
Je suis chaud et pimentéSoy caliente y picante-ante
Montre-moi, peux-tu me gérer comme tu dis que tu peux ?Show me, can you handle me like you say you can?

En balade (en balade)Cruising (cruising)
Deux portes (deux portes)Two door (two door)
Si tu veux plus, je dépense plus (je veux plus)Si want more, I spend more (I want more)
Dis-moi ton nom avant de rentrer chez toiTell me your name before you go home
Bébé, fais-moi signeBaby, let me know

Maria-ria (Maria-ria)Maria-ria (Maria-ria)
Quand vas-tu être à moi ?¿Cuándo vas a ser mía?
Maria-riaMaria-ria
J'adore quand tu danses sur moi, ouaisLove it when you dance on me, yeah

Maria-ria (Maria-ria)Maria-ria (Maria-ria)
Quand vas-tu être à moi ?¿Cuándo vas a ser mía?
Maria-riaMaria-ria
J'adore quand tu danses sur moi, ouaisLove it when you dance on me, yeah

Danse, danse, danseBaila, baila, baila
J'adore quand tu te déhanches, te déhanches, te déhanchesI love it when you whine it, whine it, whine it
Je te mets en mode designer-designer-designerI put you in designer-signer-signer
Bébé, viens et danse, danse, danseBaby, come and baila, baila, baila

Danse, danse, danseBaila, baila, baila
J'adore quand tu te déhanches, te déhanches, te déhanchesI love it when you whine it, whine it, whine it
Je te mets en mode designer-designer-designerI put you in designer-signer-signer
Bébé, viens et déhanche-toi, déhanche-toi, déhanche-toiBaby, come and whine it, whine it, whine it

Maria, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)Maria, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Maria, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)Maria, yeah (yeah, yeah, yeah, yeah)
Maria, ouais (ouais-ahn-ahn)Maria, yeah (yeah-ahn-ahn)
Maria, ouais (ouais-ahn-ahn)Maria, yeah (yeah-ahn-ahn)