Mesa de Bar

En la mesa del bar

Mesa de Bar

Estoy en la mesa de un bar, tomando caña y llamándola,Tô na mesa de um bar, bebendo cachaça e ligando pra ela,
Loco, enamorado y llorando por ella,Louco, apaixonado e chorando por ela,
Que no me contesta ni abre la ventana,Que não me atende e nem abre a janela,
Estoy en la mesa de un bar, y de aquí solo salgo cuando ella conteste,Tô na mesa de um bar, e daqui só saio quando ela atender,
Sirve la cerveza que quiero beber,Arreia a cerveja que eu quero beber,
Prefiero morir que vivir sin ella...Pra viver sem ela eu prefiro morrer...

Soy del nordeste, soy bravo y no lo puedo negar,Eu sou do nordeste, sou caba da peste e não posso negar,
Pero conocí a alguien, y cometí el error de enamorarme,Mais conheci alguém, e cai na besteira de me apaixonar,
Le entregué el caballo y la silla, y la llave de la tranquera,Entreguei pra ela o cavalo e a sela, e a chave da porteira,
En treinta segundos te di el mundo, mi vida entera...Em trinta segundos eu te dei o mundo, a minha vida inteira...

Pero quizás encontró poco y me abandonó,Mas tal vez achando pouco, ela me abandonou,
Diciendo que el vaquero es un ser sin amor,Alegando que vaqueiro é bicho sem amor,
Juro que no resistí al golpe certero,Juro que não resisti ao golpe com certeiro,
Pero un día aprenderá a respetar al vaquero...Mas um dia ela vai aprender a respeitar vaqueiro...

Estoy en la mesa de un bar, tomando caña y llamándola,Eu tô na mesa de um bar , bebendo cachaça e ligando pra ela,
Loco, enamorado y llorando por ella,Louco, apaixonado e chorando por ela,
Que no me contesta ni abre la ventana,Que não me atende nem abre e janela,
Estoy en la mesa de un bar, y de aquí solo salgo cuando ella conteste,Eu tô na mesa de um bar, e daqui só saio quando ela atender,
Sirve la cerveza que quiero beber,Arreia a cerveja que eu quero beber,
Prefiero morir que vivir sin ella...Pra viver sem ela eu prefiro morrer...