Kommando Untergang

Commando Ondergang

Kommando Untergang

De roes is voorbijDer Rausch ist vorbei
Maar het schommelt nog steedsDoch es schaukelt immer noch
In de gang om kwart over drieIm Hausflur um viertel nach drei
Gaat het licht weer uitGeht das Licht wieder aus

Ik kan het niet verdragen, ik kan het niet verdragen,Ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen,
Dat jij haar liefhebtDass Du sie liebst
Dat jij je hart voor haar voeten legtDass Du ihr Dein Herz vor die Füsse legst
Dat jij de sterren van de hemel voor haar haaltDass Du ihr die Sterne vom Himmel holst
Omdat je je met haar zo levendig voeltWeil Du Dich mit Ihr so lebendig fühlst
Ik kan het niet verdragen, ik kan het niet verdragen,Ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen,
Dat jij haar liefhebtDass Du sie liebst

Ik schommel heen en weer, ik schommel heen en weerIch schaukel' hin und her, Ich schaukel' hin und her
Ik schommel en schommelIch schaukel' und schaukel'
Ik schommel heen en weer, als een schip heen en weerIch schaukel' hin und her, wie ein Schiff hin und her
Ik schommel en schommelIch schaukel' und schaukel'

1000 keer en één keer te veel1000 Mal und einmal zu viel
Eén keer te langEinmal zu lang
Eén keer te diepEinmal zu tief
De blik gevangenDen Blick eingefangen
Het was één keer te stevigEs war einmal zu fest
Voordat je me loslaatBevor Du mich loslässt
En je omdraait en weggaatUnd Dich umdrehst und gehst

Ik kan het niet verdragen, ik kan het niet verdragen,Ich kann's nicht ertragen, ich kann's nicht ertragen,
Dat jij haar liefhebtDass Du sie liebst
Dat jij je hart voor haar voeten legtDass Du ihr Dein Herz vor die Füsse legst
Dat jij de verdomde sterren van de hemel haaltDass Du ihr die verdammten Sterne vom Himmel holst
Omdat je je met haar zo onsterfelijk voeltWeil Du Dich mit Ihr so unsterblich fühlst

Hé kapitein, we zijn lek geslagenHey Kapitän, wir sind Leck geschlagen
Hé kapitein, Commando Ondergang!Hey Kapitän, Kommando Untergang!