Un Bene Grande Così

So eine große Liebe

Un Bene Grande Così

Ich habe gelerntHo imparato
Dass die größte LiebeChe il bene più grande
Die es auf der Welt gibtChe esiste nel mondo
Immer die Mama ist.È sempre la mamma.

Es ist die Mama,È alla mamma,
Die mich liebt,Che mi vuole bene,
Mir bleibt nur nochMi resta soltanto
Eine Sache zu sagen:Una cosa da dire:

"Auch ich liebe dich,"anch'io ti voglio bene,
So eine große Liebe."Un bene grande così".
"Auch ich liebe dich,"anch'io ti voglio bene,
So eine große Liebe."Un bene grande così".

Du hast mich im Bett der Großen genommen,Mi prendevi nel letto dei grandi,
Es gab Donner, und ich hatte Angst,C'erano i tuoni, ed avevo paura,
Tausend Arten, Liebe zu zeigen,Mille modi di volere bene,
Und jetzt, älter, beginne ich zu verstehen.E adesso, più grande, comincio a capire.

"Auch ich liebe dich,"anch'io ti voglio bene,
So eine große Liebe."Un bene grande così".
"Auch ich liebe dich,"anch'io ti voglio bene,
So eine große Liebe."Un bene grande così".

Ich weiß, dass du mich liebst, weißt du,Lo so che mi vuoi bene, sai,
Mehr als alle, denn du bist meine Mama.Più di tutti, perchè sei la mia mamma.
"Auch ich liebe dich,"anch'io ti voglio bene,
So eine große Liebe."Un bene grande così".