Peur

Medo

Tu as embrassé ma boucheE beijaste a minha boca
Quand j'ai réalisé, j'étais déjà dans tes vêtementsQuando dei por mim eu já 'tava com a tua roupa
Tes plans sont les miensOs teus planos são os meus
On aime la vie à fondNós amamos la vida loca
Passion, gémissements et vin, c'est notre trucPaixão, gemidos e vinho é nossa onda
Ah, ah, ah, toute la nuitAi, ai, ai, a noite toda

Mais que s'est-il passé ?Mas o que aconteceu?
Où est passée la tendresse ?Onde foi a ternura?
Tu disais que tu étais à moiDizias que eras meu
Tu as toujours été de la rueSempre foste da rua
Qui est-elle ? Qui est-elle ?Quem é ela? Quem é ela?
J'ai besoin de savoirEu preciso saber
Si c'était juste une ou si tu couchais avec n'importe quelle femmeSe era apenas uma ou se deitavas com qualquer mulher

Ne te colle pas à mon cœurNão encosta no meu peito
Ne dis pas que tout ira bienNão diz que vai dar tudo certo
Vas-y, fais une folieVai e comete uma loucura
Je ne veux pas savoir, je te jureNão vou querer saber, jura
J'ai besoin que tu t'en aillesPreciso que te vás embora
Tu me manques tellementTenho tantas saudades tuas
Et j'ai peurE eu tenho medo

Je pense et je me demandePenso e me pergunto
Était-ce tout un malentendu ?Foi tudo um engano?
Tous les momentsTodos os momentos
Tous mes plansTodos os meus planos
Et tu m'as donné tantE deste-me tanto
Tant de joieTanta alegria
Lumière dans ma journéeLuz no meu dia
Tant de mensongesTantas mentiras

Mais que s'est-il passé ?Mas o que aconteceu?
Où est passée la tendresse ?Onde foi a ternura?
Tu jurais que tu étais à moiJuravas que eras meu
Tu as toujours été de la rueSempre foste da rua
Qui est-elle ? Qui est-elle ?Quem é ela? Quem é ela?
J'ai besoin de savoirEu preciso saber
Si c'était juste une ou si tu couchais avec n'importe quelle femmeSe era apenas uma ou se deitavas com qualquer mulher
Hé, ouaisHey, yeah

Ne te colle pas à mon cœurNão encosta no meu peito
Ne dis pas que tout ira bienNão diz que vai dar tudo certo
Vas-y, fais une folieVai e comete uma loucura
Je ne veux pas savoir, je te jure (je te jure)Não vou querer saber, jura (jura)
J'ai besoin que tu t'en aillesPreciso que te vás embora
Tu me manques tellementTenho tantas saudades tuas
Et j'ai peurE eu tenho medo

Et j'ai peurE eu tenho medo
J'ai peurEu tenho medo
Et j'ai peurE eu tenho medo
J'ai peurTenho medo
PeurMedo
J'ai peurTenho medo