Are You Willing? Pt. 1

¿Estás dispuesto? Pt. 1

Are You Willing? Pt. 1

[Matthias][Matthias]
Imaginando a mi esposaImagining my wife
Llorando junto a la ventana del dormitorioSobbing by our bedroom window
Deseando que supiera por quéWishing she knew why
Su amor dejaría a su amante viudoHer love would leave his lover widowed
Pero yo soy quien le robó a su señorBut I'm the one who stole her lord
Soy quien le dijo: VuelaI'm the one who told her: Soar
Merezco frialdad, señorI deserve cold shoulders, lord
Pero por favor, mantenla cálidaBut please just keep her warm

[Matthias][Matthias]
Imaginando a mi hijoImagining my child
Creciendo sin un padreGrowing up without a father
Pulgadas se sienten como millasInches feel like miles
Empaco mi bolsa, orgullo en el altarPack my bag, pride on the altar
Sacrificio sin poder opinarSacrifice without a say
La enfermedad no esperará para demostrarDisease won't wait to demonstrate
Su control sobre mí, me alejoIt's hold on me, I pull away
Casi alcanzo a tocar su rostroI almost reach to touch her face

[Matthias][Matthias]
No hay tiempo para: ¿Por qué, Dios, por qué yo?No time for: Why, God, why me?
Ella estará a salvo si me voyShe'll be safe if I leave
Rezo al aire mientras miro la puertaSay a prayer to the air as I stare at the door
Vendo mis manos, ya no cuestiono másBandage my hands, I question no more
Se puede ver claramente que tengo lepraYou could clearly see I have leprosy
Y ella no lo sabe, así que tengo que irmeAnd she doesn't know, so I have to go
Aún así, tengo que saberStill, I have to know

[Matthias][Matthias]
¿Estás dispuestoAre you willing
A abrir tus ojos a un extraño si yo estoy dispuestoTo open your eyes to a stranger if I am willing
A darte mi vida?To give you my life
Podría darte mi vidaI could give you my life
Si me das mi vidaIf you give me my life

[Matthias y Ashra][Matthias and Ashra]
Imaginando mi vidaImagining my life
Destellando mientras el trueno retumbaIt's flashing as the thunder rumbles
Acelero mi pasoI pick up my stride
Desaparecer antes de que mi Ashra tropiece (¡Matthias!)Be gone before my Ashra stumbles (Matthias!)
Fuera de la cama llamará mi nombreOut of bed she'll call my name
El silencio llena su corazón de dolorThe silence fills her heart with pain
Sin embargo, de rodillas no oraráYet on her knees she will not pray
¡Porque yo le quité eso!'Cause I took that away!

[Matthias][Matthias]
¿Por qué, Dios, por qué yo?Why, God, why me?
¿Es esto realmente lo que se necesita para verte?Is this really what it takes for me to see you?
¿Para creerte?To believe you?
Bueno, creo que ahora lo hagoWell, I think I do now
Entonces, ¿por qué debería irme?So, why should I leave?
Si no es demasiado tarde para que me saneIf it isn't too late for me to be healed
¿Me sanarás?Will you heal me?
Si vengo a ti ahoraIf I come to you now

[Matthias][Matthias]
¿Estás dispuestoAre you willing
A abrir tus ojos a un extraño porque yo estoy dispuestoTo open your eyes to a stranger 'cause I am willing
A darte mi vidaTo give you my life
Si me das mi vidaIf you give me my life
Por favor, dame mi vidaPlease give me my life

[Matthias][Matthias]
Imaginando mi pasadoImagining my past
Te dejé porque pensé que me dejasteI left you 'cause I thought you left me
Ahora miro hacia atrásNow I'm looking back
Apostando a que empezaré a arrepentirmeI'm betting that I'll start regretting
De cómo te dejé, te dejé ahíHow I left, I left you there
Te llevaste a mi mamá, no fue justoYou took my mom, it wasn't fair
Pero sáname si escuchas mi oraciónBut heal me if you hear my prayer
Y creeré que estás ahí y que estás dispuestoAnd I'll believe you're there and you're willing