Free Myself (Reprise)

Liberarme (Reprise)

Free Myself (Reprise)

[Ashra][Ashra]
Moisés, esperaMoses, wait

[Moisés][Moses]
¿Ashra?Ashra?

[Ashra][Ashra]
Necesitaba verteI needed to see you

[Moisés][Moses]
Te han rechazadoYou're shunned

[Ashra y Moisés][Ashra and Moses]
Pero vine al templo a orar que fueras amableBut I came to the temple to pray you'd be gentle
No es tan simpleIt isn't that simple
Pero, hermano, te necesitoBut, brother, I need you
Perdiste tu caminoYou lost your way
Pero quiero volver a casaBut I wanna come home
¿Y qué hay de Matthias?What of Matthias?
Matthias me dejó solaMatthias left me alone
Cuando le conté sobre el bebé, debiste ver su caraWhen I told him of the baby, you should have seen his face

[Moisés][Moses]
¿Estás embarazada?You're pregnant?

[Ashra y Moisés][Ashra and Moses]
Él estaba horrorizado, y no es sorpresa, MatthiasHe was horrified, and no surprise, Matthias
Salió corriendoRan away
Y ni siquiera miró atrásAnd he didn't even look back
Ni siquiera miró atrásDidn't even look back
¿Puedo, por favor, volver?So can I please come back?
Sabes lo que diría papáYou know what dad would say to that
Diría que ya es muy tarde para esoHe'd say that it's too late for that
Lo siento, AshI'm sorry, ash

[Ashra][Ashra]
Fuera de la jaula, estoy perdidaOut of the cage, I am lost
Fuera de la jaula, estoy rotaOut of the cage, I am broken
Fuera de la jaula, me dijeron que estaba a salvoOut of the cage, I was told I was safe
Me dijeron que podía poner mi esperanza enI was told that I could put my hope in
El hombre y el amor y sería libreMan and love and I'd be free
Pero el hombre y el amor me abandonaronBut man and love abandoned me
Ahora he perdido mi voluntad de respirarNow I've lost my will to breathe
Pero hay una vida en míBut there is a life in me
En mis errores, estoy atrapadaIn my mistakes, I'm locked in
He perdido mi fe en llamarI've lost my faith in knocking
Porque soy la que perdió la llave'Cause I'm the one who lost the key

[Ashra y Jesús][Ashra and Jesus]
No puedo liberarmeI can't free myself
No puedo escapar, no puedo liberarmeI can't break free, I can't free myself
Enjaulada es como me veoCaged is now how I see myself
Corro pero no puedo huir de mí mismaI run but cannot flee myself
No puedo liberarmeI can't free myself
Ven a míCome to me
Nunca seré libreI'll never be free