Sinner's Prayer

Sündergebet

Sinner's Prayer

[Moses][Moses]
Hände hinter dem Rücken, Kopf gesenktHands behind your back, keep your head bowed
Bete um den Glauben, den du nicht hast, schau nach untenPray for faith you lack, keep your eyes down
Verwende nicht den falschen Ton, segne die Tür, bevor du gehstDon't use the wrong tone, bless the door before you go
Seine Gegenwart ist eine Ehrfurcht, die die meisten nie erfahren werdenHis presence is a reverence most will never know
Also Hände hinter dem Rücken, sprich jetzt ein GebetSo hands behind your back, say a prayer now

[Moses][Moses]
Ich bitte um Gnade in diesem gottverlassenen LandI ask for mercy in this Godforsaken land
Brennen sie, brennen sie durch deine Hand?They're burning, are they burning by your hand?
Würde Gott selbst wirklich das Gebet eines einfachen Mannes hörenWould God himself really heed the prayer of just a man
Oder könnte er niemals, niemals verstehen?Or could he never, ever understand?

[Ashra][Ashra]
Hände hinter meinem Rücken, Kopf gesenktHands behind my back, keep my head bowed
Mädchen allein ziehen Ärger an, ich will jetzt nur die Wärme meines BettesGirls alone attract trouble, I just want the warmth of my bed now
Verwende nicht den falschen Ton, wenn du an denen vorbeigehst, die wissenDon't use the wrong tone if you're passing those who know
Du brauchst schnelles Geld und dein Mann ist nicht zu HauseYou need easy money and your husband isn't home
Und du bist jetzt ganz allein in seinem BettAnd you're all alone in his bed now

[Ashra][Ashra]
Ich bitte um Gnade in diesem gottverlassenen LandI ask for mercy in this Godforsaken land
Ich brenne, brenne ich durch deine Hand?I'm burning, am I burning by your hand?
Würde Gott selbst wirklich das Gebet von jemandem hören, der verdammt istWould God himself really heed the prayer of someone damned
Oder könnte er niemals, niemals verstehen?Or could he never, ever understand?

[Matthias][Matthias]
Hand hinter meinem Rücken, Kopf gesenktHand behind my back, keep my head down
Verbände sind überall intakt, wo die Lepra sich ausgebreitet hatBandages intact everywhere the leprosy has spread now
Lass sie nicht wissen, dass du krank bist, trag eine Kapuze, stell die SchüsselDon't let them know you're sick, wear a hood, put the dish
Weit genug weg, damit sie keine Angst haben, zu gebenFar enough away so they won't be scared to give
Und wenn du jetzt mit etwas Brot gesegnet wurdestAnd if you've been blessed by some bread now

[Matthia und Ashra][Matthia and Ashra]
Ich bitte um Gnade in diesem gottverlassenen LandI ask for mercy in this Godforsaken land
Wir brennen, brennen wir durch deine Hand?We're burning, are we burning by your hand?
Würde Gott selbst wirklich das Gebet eines Flüchtigen hörenWould God himself really heed the prayer of one who ran
Oder könnte er niemals, niemalsOr could he never, ever
Wir bitten um Gnade in diesem gottverlassenen LandWe ask for mercy in this Godforsaken land
Wir brennen, ist unser Brennen in deinem Plan?We're burning, is our burning in your plan?
Würde Gott selbst wirklich die dreckige Hand eines Sünders berühren?Would God himself really touch a sinner's dirty hand?
Oder könnte er niemals, niemals verstehen?Or could he never, ever understand?