Seu Lado

Tu Lado

Seu Lado

Es que cuando vi tu peor ladoÉ que quando eu vi o seu pior lado
Aún así quise quedarme a tu ladoEu ainda quis ficar do seu lado
Vacilaste, hiciste todo malVocê vacilou, fez tudo errado
No sabes cómo he estadoVocê não sabe como tenho estado
He lloradoEu tenho chorado
He pasadoEu tenho passado
Las noches en velaAs noites em claro
El tiempo ha pasadoO tempo tem andado
Y sigo en el mismo lugarE eu ainda estou no mesmo lugar
Y aquí he permanecidoE aqui tenho ficado

Si no querías quedarteSe você não queria ficar
¿Por qué insististe en querer entrarPor que insistiu em querer entrar
En mi vida?Na minha vida?
Cambiaste todo de lugarMudou tudo de lugar
De una manera que todo me hace recordarDe um jeito que tudo me faz lembrar
Cómo es estarDe como é ficar
Junto a tiJunto com você
Ni siquiera puedo saber qué pasa por tu cabezaNem da pra saber o que passa ai nessa sua cabeça
Si me quieres oSe você me quer ou
Quieres que te olvideQuer que eu te esqueça

Pero quieres que yoMais você quer que eu
Lo pare todoPare tudo
Piense en todoPense em tudo
Frente al mundo me quedo calladoEm frente ao mundo fico mudo
No hago nada, largo caminoFaço nada, longa estrada
Sin paradas, te descubroSem parada, te descubro
Madrugada, frío de casaMadrugada, frio de casa
Mi tesoro, mi escudoMeu tesouro, meu escudo
Tijeras podaron alasTesouras podaram asas
Oscuro, inseguroObscuro, inseguro

Te dejé con mi lado maloTe deixei com meu lado mal
Sé que no lo merezcoSei que não mereço
Ni conozcoNem conheço
Mi lado bueno para entregarteO meu lado bom pra te entregar
Sé que no es normalSei que não é normal
Todo fue un tropiezoTudo foi tropeço
Ni tuve aprecioNem tive apreço
Por quien decidió amarmeCom quem decidiu me amar

Tengo mi forma de encontrar defectos en todoTenho meu jeito de pôr defeito em tudo
Como un mueble roto que intentaste arreglarTipo um móvel quebrado que cê tentou consertar
Imposible arreglar mi mundoImpossível de arrumar meu mundo
Incluso tu amor que era buenoAté seu amor que era bom
Logré romperEu consegui quebrar

Es que cuando vi tu peor ladoÉ que quando eu vi o seu pior lado
Aún así quise quedarme a tu ladoEu ainda quis ficar do seu lado
Vacilaste, hiciste todo malVocê vacilou, fez tudo errado
No sabes cómo he estadoVocê não sabe como tenho estado
He lloradoEu tenho chorado
He pasadoEu tenho passado
Las noches en velaAs noites em claro
El tiempo ha pasadoO tempo tem andado
Y sigo en el mismo lugarE eu ainda estou no mesmo lugar
Y aquí he permanecidoE aqui tenho ficado

Y yo, no quería llenarE eu, não queria preencher
El espacio en mí que era para tiO espaço em mim que era pra você
Me pediste que fuera a verteMe pediu pra ir te ver
El mismo día en que me dijisteNo mesmo dia em que me disse
Que te olvidaraPra eu te esquecer
No te entiendo amorNão te entendo amor
Un día me amasNum dia você me ama
Y al siguiente ni siquiera sabes quién soyE no outro não sabe nem quem eu sou
Soy aquella a la que deberías valorarEu sou aquela que você devia dar valor
Por ser quien soyPor ser quem eu sou
Porque soy lo que soyPorque sou o que sou
Soy aquella a la que deberías valorarEu sou aquela que você devia dar valor

Es que cuando vi tu peor ladoÉ que quando eu vi o seu pior lado
Aún así quise quedarme a tu ladoEu ainda quis ficar do seu lado