Bastard

Bastardo

Es gibt einen Grund mehrC'è una ragione di più
Hast du das gesagt? Wie bravL'hai detto? Ma che bravo
Aber diesen Teil von dirMa questa parte di te
Habe ich wirklich ignoriertDavvero la ignoravo
Ich habe es wirklich nicht erwartetNon me l'aspettavo davvero
Es ist wie das Trinken des stärksten GiftsÈ come bere il più potente veleno
Es ist bitterÈ amaro
Bitte komm nicht zurückNon recuperare ti prego
Je mehr du redest, desto weniger glaube ich dirTanto più parli e ancora meno ti credo
SchadePeccato
Lass der Stille ihre WahrheitLascia al silenzio la sua verità
Warte?Aspetta?

Ich will dir sagen, was ich fühleVoglio dirti quello che sento
Dich im selben Moment sterben lassenFarti morire nello stesso momento
Bastard!Bastardo!
Ich will dich konfrontieren, ohne zu klagenVoglio affrontarti senza fare un lamento
Ich will dich mit dem Feuer verbrennen, das ich in mir habeVoglio bruciarti con il fuoco che ho dentro
Um dich dann als Asche zu sehen? Bastard!Per poi vederti cenere? Bastardo!
Den Wind über dich wehen lassen?Far soffiare su di te? Il vento

Ich zerbrochen in zwei vom SchmerzIo spezzata in due dal dolore
Während ich dich liebte, hast du Liebe gemachtMentre ti amavo tu facevi l'amore
Zum SpaßPer gioco
Lass mich das Leben träumenLasciami sognare la vita
Hast du gesagt, wenn es vorbei ist, ist es vorbeiL'hai detto tu quando è finita è finita
Ich geheIo vado
Wer weiß, ob es eines Tages vorbeigehtChissà se un giorno poi mi passerà
Der Zorn, den ich im Herzen trageLa rabbia che porto nel cuore

Ich will dir sagen, was ich fühleVoglio dirti quello che sento
Dich im selben Moment sterben lassenFarti morire nello stesso momento
Bastard!Bastardo!
Deine Augen in einem tiefen Meer sehenVedere gli occhi tuoi in un mare profondo
Dich in den Schluchzern des Weinens ertränkenFarti affogare nei singhiozzi del pianto
Und dich immer weiter nach unten drücken? BastardE spingerti sempre più giù? Bastardo

Aber leider bin ich es, der leiden mussMa purtroppo tocca a me
Leiden? Schreien? SterbenSoffrire? Gridare? Morire
DuTu
Hast genommen, ohne jemals zu gebenHai preso senza dare mai
WirNoi
Die Sache, die du nicht willstLa cosa che non vuoi
Verdammte schmutzige Liebe?Maledetto sporco amore?

Ich will dir sagen, was ich fühleVoglio dirti quello che sento
Dich im selben Moment sterben lassenFarti morire nello stesso momento
Bastard!Bastardo!
Und dich dann als Asche sehen? BastardE poi vederti cenere? Bastardo
Aber leider bin ich es, der leiden mussMa purtroppo tocca a me
Leiden? Schreien? Ich liebe dich, Bastard!Soffrire? Gridare? Ti amo bastardo!