THE QUIET THAT KILLS

EL SILENCIO QUE MATA

THE QUIET THAT KILLS

Lavando mis manos en el fregaderoWashing my hands in the kitchen sink
400 años de sangre400 years of blood
Lavando mis manos en el fregaderoWashing my hands in the kitchen sink
Con el mejor jabónWith the finest soap

¿QuiénWho
son tus dioses?Are your gods
¿Están en camino aquí?Are they on their way here?
¿Quién son tus dioses?Who are your gods
¿No los vas a invocar, querido?Won't you summon them dear

No, hombreNo man
No te lo creesYou don't buy it
No, hombreNo man
Es un desmadreIt's a riot
Sí, señorYes sir
Ese es el silencio que mataThat's the quiet that kills

Me pongo la cara y trenzó mi cabelloPut on my face and I braid my hair
400 años de robo400 years of theft
Me pongo la cara y trenzó mi cabelloPut on my face and I braid my hair
Rocío el número nueveSpray the number nine

¿QuiénWho
son tus dioses?Are your gods
¿Ven lo que hacemos?Do they see what we do?
¿Quién son tus dioses?Who are your gods
¿Están en negación también?Are they in denial too?

No, hombreNo man
No te lo creesYou don't buy it
No, hombreNo man
Es un desmadreIt's a riot
Sí, señorYes sir
Ese es el silencio que mataThat's the quiet that kills

Colonizamos un espacio y tiempoWe colonize a space and time
Sacando mis ojos azul pálidoGouging out my pale blue eyes
Dignidad a cambio de armas y altaresDignity spared for the guns and shrines
¿Quién son tus dioses?Who are your gods
¿Quién son tus dioses?Who are your gods
¿Quién son tus dioses?Who are your gods

¿Quién son tus dioses?Who are your gods
¿Saben lo que hemos hecho?Do they know what we've done
¿Quién son tus dioses?Who are your gods
¿Nos vieron y salieron corriendo?Did they see us and run

No, hombreNo man
Sigues calladoYou're still quiet
No, hombreNo Man
Eres sumisoYour compliant
Sí, señorYes sir
Ese es el silencio que mataThat's quiet that kills