Emanuela

Emanuela

Emanuela

Mi piel blancaLa mia pelle bianca
Se ve morada bajo las lucesSembra viola sotto i fari
Discotecas del oesteDiscoteche occidentali

Ella quiere fresas con cremaLei vuole fragole con panna
Los hombres levantan las manosI maschi si alzano le mani
Como lo hacen los animalesCome fanno gli animali
Veo crisis culturales, películas exóticasVedo crisi culturali, film esotici
Todos somos muy humanosSiamo tutti molto umani
Todos tan pequeños asíTutti piccoli così
Golpes emocionalesPicchi emozionali
Desastres naturalesDisastri naturali

Tomo antibióticosPrendo gli antibiotici
Solo porque estamos solos y no me apeteceSolo perché siamo da soli e non mi va
Me tocas y tendré que decirlo, EmanuelaMi sfiori e dovrò dirlo, Emanuela
Yo me voy mientras dices: ¿Pero qué prisa había?Io me ne vado mentre dici: Ma che fretta c'era?
No intentes besar a una bruja, que luego dueleNon provare a baciare una strega, che poi fa male
La verdad no es románticaLa verità non è romantica
Para nada eróticaPer niente erotica
Y no se puede escapar, no de la verdadE non si può scappare, non dalla verità
Porque no tiene piedadPerché non ha pietà
Y lloraba, y llorabaE piangeva, e piangeva
EmanuelaEmanuela
EmanuelaEmanuela
Semana santaSettimana santa
Aunque no se sea creyenteAnche se non si è credenti
Tercer día y te recuperasTerzo giorno e ti riprendi
Vuelo, aerodinámicaVolo, aerodinamica
Lo logramos quedándonos quietosCi riusciamo stando fermi
Somos feos, somos bellosSiamo brutti, siamo belli
Y veo crisis existenciales, estereotiposE vedo crisi esistenziali, stereotipi
Todos somos muy humanosSiamo tutti molto umani
Todos tan pequeños asíTutti piccoli così
Sexo y mercenariosSesso e mercenari
Artistas coreanosArtisti coreani

Tomo antibióticosPrendo gli antibiotici
Solo porque estamos solos y no me apeteceSolo perché siamo da soli e non mi va
Me tocas y tendré que decirlo, EmanuelaMi sfiori e dovrò dirlo, Emanuela
Yo me voy mientras dices: ¿Pero qué prisa había?Io me ne vado mentre dici: Ma che fretta c'era?
No intentes besar a una bruja, que luego dueleNon provare a baciare una strega, che poi fa male
La verdad no es románticaLa verità non è romantica
Para nada eróticaPer niente erotica
Y no se puede escapar, no de la verdadE non si può scappare, non dalla verità
Porque no tiene piedadPerché non ha pietà
Y lloraba, y llorabaE piangeva, e piangeva
EmanuelaEmanuela

Maldita, ¿dónde estás? (Emanuela)Maledetta, dove sei? (Emanuela)
Que yo me quiero ir, estoy completamente vacía (Emanuela)Che io me ne voglio andare, sono piena rasa (emanuela)
Cuando te conformas disfrutas así, así (Emanuela)Quando ti accontenti godi così, così (emanuela)

Tomo antibióticosPrendo gli antibiotici
Solo porque estamos solos y no me apeteceSolo perché siamo da soli e non mi va
Me tocas y tendré que decirlo, EmanuelaMi sfiori e dovrò dirlo, Emanuela
Yo me voy mientras dices: ¿Pero qué prisa había?Io me ne vado mentre dici: Ma che fretta c'era?
No intentes besar a una bruja, que luego dueleNon provare a baciare una strega, che poi fa male
La verdad no es románticaLa verità non è romantica
Para nada eróticaPer niente erotica
Y no se puede escapar, no de la verdadE non si può scappare, non dalla verità
Porque no tiene piedadPerché non ha pietà
Y lloraba, y lloraba, y lloraba, y llorabaE piangeva, e piangeva, e piangeva, e piangeva
EmanuelaEmanuela