The Snow It Melts The Soonest

La nieve se derrite más pronto

The Snow It Melts The Soonest

Oh la nieve se derrite más pronto cuando los vientos comienzan a cantarOh the snow it melts the soonest when the winds begin to sing
Y el maíz madura más rápido cuando las heladas lleganAnd the corn it ripens fastest when the frosts are setting in
Y cuando un joven me dice que pronto olvidará mi rostroAnd when a young man tells me that my face he'll soon forget
Antes de separarnos, mejor cantaré, él estaría ansioso por seguirme aúnBefore we part, I'd better croon, he'd be fain to follow it yet

Oh la nieve se derrite más pronto cuando los vientos comienzan a cantarOh the snow it melts the soonest when the winds begin to sing
Y la golondrina vuela sin pensar mientras es primaveraAnd the swallow skims without a thought as long as it is Spring
Pero cuando la primavera sopla y el invierno se va, mi muchacho y tú estarían ansiososBut when Spring blows and Winter goes my lad and you'd be fain
Con todo tu orgullo por seguirme, ya sea a través del mar tormentosoWith all your pride for to follow me, were it 'cross the stormy main

Oh la nieve se derrite más pronto cuando los vientos comienzan a cantarOh the snow it melts the soonest when the winds begin to sing
Y la abeja que volaba cuando brillaba el verano en invierno no cantaráAnd the bee that flew when Summer shone in Winter he won't sing
Y todas las flores en la tierra tan brillantemente allí estánAnd all the flowers in all the land so brightly there they be
Y la nieve se derrite más pronto cuando mi verdadero amor está para míAnd the snow it melts the soonest when my true love's there for me

Así que nunca me digas adiós aquí, ningún adiós recibiréSo never say me farewell here, no farewell I'll receive
Puedes encontrarme en el establo, besarme y despedirteYou can meet me at the stile, you kiss and take your leave
Y esperaré hasta que el chochín cante o la golondrina se despidaAnd I'll wait it till the woodcock crows or the martin takes its leave
Ya que la nieve se derrite más pronto, cuando los vientos comienzan a cantarSince the snow it melts the soonest, when the winds begin to sing