Einmal Ist Liebe Fur Immer

Una vez es amor para siempre

Einmal Ist Liebe Fur Immer

Me despierto y te miroIch wach auf schau' dich an
Nunca me había pasadoIst mir noch niemals passiert
No te conozco desde hace tantoKenn' dich doch noch gar nicht lang'
Y me siento tan cerca de tiUnd fühl' mich so nah bei dir
Luego abres tus ojosDann machst du deine Augen auf
Me sonríes con ternuraLächelst mich so zärtlich an
Y de repente sé muy bienUnd ich weiß plötzlich ganz genau
Que solo puede ir bienDass es nur gut gehen kann

Porque una vez es amor para siempreDenn einmal ist Liebe für immer
Una vez es amor totalEinmal ist Liebe total
Solo estamos nosotros dos en este mundoEs gibt nur noch uns beide auf dieser Welt
Y todo lo demás no importaUnd alles sonst ist egal

Porque una vez es amor para siempreDenn einmal ist Liebe für immer
Una vez y luego siempreEinmal und dann immer zu
Solo hay una cosa que ahora cuenta para míEs gibt nur noch eins das für mich jetzt noch zählt
Y esa eres solo túUnd das bist ganz allein du

No sé mucho de tiNein ich weiß nicht sehr viel von dir
Pero me resultas tan familiarDoch du bist mir so vertraut
Como si hubieras estadoSo als lebst du seit langer Zeit
Bajo mi piel desde hace tiempoMir ganz tief unter der Haut

Porque una vez es amor para siempreDenn einmal ist Liebe für immer
Una vez es amor totalEinmal ist Liebe total
Solo estamos nosotros dos en este mundoEs gibt nur noch uns beide auf dieser Welt
Y todo lo demás no importaUnd alles sonst ist egal

Porque una vez es amor para siempreDenn einmal ist Liebe für immer
Una vez y luego siempreEinmal und dann immer zu
Solo hay todo lo que ahora cuenta para míEs gibt nur noch alles das für mich jetzt noch zählt
Y esa eres solo túUnd das bist ganz allein du

Porque una vez es amor para siempreDenn einmal ist Liebe für immer
Una vez es amor totalEinmal ist Liebe total
Solo estamos nosotros dos en este mundoEs gibt nur noch uns beide auf dieser Welt
Y todo lo demás no importaUnd alles sonst ist egal

Porque una vez es amor para siempreDenn einmal ist Liebe für immer
Una vez y luego siempreEinmal und dann immer zu
Solo hay una cosa que ahora cuenta para míEs gibt nur noch eins das für mich jetzt noch zählt
Y esa eres solo túUnd das bist ganz allein du