I Can't Stop Loving You

No puedo dejar de amarte

I Can't Stop Loving You

(No puedo dejar de amarte)
(I can't stop loving you)
Me he tomado la decisión
I've made up my mind
Vivir en memoria de los tiempos solitarios (no puedo dejar de quererte)
To live in memory of the lonesome times (I can't stop wanting you)
Es inútil decir
It's useless to say
Así que viviré mi vida en sueños de ayer (sueños de ayer)
So I'll just live my life in dreams of yesterday (dreams of yesterday)
Esas horas felices que conocíamos una vez
Those happy hours that we once knew
Hace mucho tiempo, todavía me hacen azul
Tho' long ago, they still make me blue
Dicen que el tiempo cura un corazón roto
They say that time heals a broken heart
Pero el tiempo se ha detenido desde que nos separamos
But time has stood still since we've been apart

(No puedo dejar de amarte)
(I can't stop loving you)
Me he tomado la decisión
I've made up my mind
Vivir en recuerdos de los tiempos solitarios (no puedo dejar de quererte)
To live in memories of the lonesome times (I can't stop wanting you)
Es inútil decir
It's useless to say
Así que viviré mi vida en sueños de ayer (esas felices horas)
So I'll just live my life in dreams of yesterday (those happy hours)
Esas horas felices (que conocíamos una vez)
Those happy hours (that we once knew)
Que una vez supimos (hace mucho tiempo)
That we once knew (tho' long ago)
Hace mucho tiempo (todavía me haces azul)
Tho' long ago (still make me blue)
Todavía me hace azul (dicen que esa vez)
Still ma-a-a-ake me blue (they say that time)
Dicen que el tiempo (cura un corazón roto)
They say that time (heals a broken heart)
Cura un corazón roto (pero el tiempo se ha detenido)
Heals a broken heart (but time has stood still)
El tiempo se ha detenido (desde que estamos separados)
Time has stood still (since we've been apart)
Desde que estamos separados
Since we've been apart

(No puedo dejar de amarte)
(I can't stop loving you)
Dije que me decidí
I said I made up my mind
Vivir en memoria de los tiempos solitarios (cantar una canción, niños)
To live in memory of the lonesome times (sing a song, children)
(No puedo dejar de quererte)
(I can't stop wanting you)
Es inútil decir
It's useless to say
Así que viviré mi vida de sueños de ayer (de ayer)
So I'll just live my life of dreams of yesterday (of yesterday)