Quiero Que Me Quieras

I Want You to Love Me

Quiero Que Me Quieras

Goodbye, Dad, I'm leavingAdiós, Papá, ya me voy
I waited many yearsMuchos años esperé
For you to turn and see my pictureQue voltearas a ver mi cuadro

Goodbye, Dad, take careAdiós, Papá, cuídate
I hope you prosperEspero que prosperes
In your chores that you prefer so muchEn tus que haceres que tanto prefieres

I'm leaving with my friendsYa me voy con mis amigos
Don't worryNo te preocupes
They give meQue ellos me dan
The advice I wantLos consejos que quiero

I would tell you that I would talk to youTe diría que te hablaría
But I know in your schedulePero sé que en tu agenda
I don't fit and I waste your timeNo quepo y pierdo tu tiempo

I want you to love meQuiero que me quieras
To love meQue me quieras
To love meQue me ames
To love meQue me ames
To tell meQue me digas
To tell meQue me digas
That you want me by your sideQue me quieres a un lado de ti

I want you to love meQuiero que me quieras
I want you to love meQuiero que me quieras
To hug meQue me abraces
To hug meQue me abraces
To look at meQue me mires
To pay attention to meQue me pongas atención a mí

Goodbye Mom, I'm leavingAdiós Mamá ya me voy
I waited many yearsMuchos años esperé
For you to give me a kiss, a hugQue me dieras un beso, un abrazo

Goodbye Mom, take careAdiós Mamá cuidate
I hope that manEspero que ese hombre
Makes you happy since you prefer himTe haga feliz ya que tu lo prefieres

I'm leaving with my friendsYa me voy con mis amigos
Don't ask me about themNo me preguntes de ellos
Or what time I'll be backNi a qué hora regreso

I would tell you what I wantTe diría que es lo que quiero
But inside I rebelPero adentro me rebelo
And I scream silentlyY grito yo en silencio

All the time we wasteTodo el tiempo que perdemos
Under the starsBajo las estrellas
Can be the most beautiful thingsPueden ser las cosas más bellas