Controle - Makima (Chainsaw Man)

Control - Makima (Chainsaw Man)

Controle - Makima (Chainsaw Man)

Entrando en este lugar-ahEntrando nesse lugar-ah
¿Un demonio o un humano?Um demônio ou humano?
Difícil de discernirDifícil de encontrar
Entonces, ¿tienes algún sueño?Então, você tem algum sonho?
Te haré una propuestaPra você uma proposta vou fazer
En la primera mueres como un demonioNa primeira você morre como um demônio
En la segunda, si quieres vivir, obedéceme y vive como un humanoNa segunda, se você deseja viver, me obedeça e viva como um humano

Bienvenido a la seguridad públicaBem-vindo então a segurança pública
Mi función es matar a los demoniosDemônio sabe é minha função os matar
Es difícil entender el corazónÉ tão difícil entender o coração
La verdad está cerca de tocar tus manosVerdade próxima de tocar as suas mãos

¿Puedes distinguir entre verdad y mentira?Sabe dizer se é verdade ou mentira?
El hombre se pierde a través de su iraO homem se perde através de sua irá
Mata al demonio con pistola y ganarás iraMate o demônio pistola e ira ganhar
Haré cualquier cosa que deseesFaço qualquer coisa que cê desejar

Entonces, haz todo lo que te diga al finalEntão, faça tudo que no fim eu mandar
Está en la palma de mi manoEstá na palma da minha mão
¿Qué te hace pensar que estás en control?O que te faz pensar que está no controle
Entonces, obtendrás todo lo que deseasEntão, vai conseguir tudo que você desejar
Si me obedeces, yo soySe você me obedecer, eu que sou
El demonio del controlO demônio do controle

Pequeña rata, escóndete entre estos callejonesPequeno rato, se esconda entre esses becos
Siéntete agradecido, no es como si merecieras tanto vivirSe sinta grato, não é como se merecesse tanto viver
Es el oficio, y es fácil de entenderÉ o ofício, e é tão fácil de entender
El sacrificio, al final de un peón, no me importa hacerloO sacrifício, no fim de um peão, não me importo em fazer

Un niño y ya no es tan amableUma criança e ela não é mais gentil
Un pasado oscuro que termina con un fusilPassado obscuro tudo acaba com um fuzil
La nieve en su corazón se convierte en una tormenta de nieveA neve em seu coração fez virar uma nevasca
Aki, ¿cuál es el futuro de tu vida condenada?Aki, qual é o futuro da sua vida condenada?

Puede ser inhumano, es el mal necesarioDesumano pode ser, é o tal do mal necessário
Ves la salida, acepta mi contratoA saída você vê que tá, aceita o meu contrato
Nada en mis manos está fuera de controlNão há nada em minhas mãos que não possa ser controlado
Denji mató a su mejor amigo, al final se ve quebradoDenji matou o melhor amigo, no fim então se vê quebrado

Si quieres ser mi perro, entonces te dejoQuer ser meu cachorro então eu deixo
Pero debes hacer todo lo que te digaMas saiba vai fazer tudo que eu mandar
Abre la puerta para míA porta pra mim abra
Porque voy a matar a PowerPorque a Power vou matar

Así que feliz cumpleañosEntão feliz aniversário
Quise darte alegría, una familiaQuis te dar alegria, uma família
Hiciste bien tu trabajoVocê fez bem o seu trabalho
Ha llegado el día, todo lo que te di lo tomaréChegou o dia, tudo que eu te dei eu tomaria

Guerras, miserias, la sierra tomóGuerras, misérias, a serra tomou
Cómo controlar mi plan se formóComo o controlar meu plano se formou
Si tu nombre desaparece, ¿qué ocurrirá?Se seu nome sumir o que vai ocorrer?
El demonio solo es fuerte si alguien le temeO demônio só é forte se alguém o temer

No podrás matarmeVocê não vai conseguir me-me matar
Sería mejor que me escucharasAcho então melhor você me escutar
Eres mi juguete, pero, sin embargoVocê é meu brinquedo, mas, porém
Nunca te quiseEu nunca quis você
Quería al Chainsaw ManEu quis o Chainsaw Man

Entonces, haz todo lo que te diga al finalEntão, faça tudo que no fim eu mandar
Está en la palma de mi manoEstá na palma da minha mão
¿Qué te hace pensar que estás en control?O que te faz pensar que está no controle
Entonces, obtendrás todo lo que deseasEntão, vai conseguir tudo que você desejar
Si me obedeces, yo soySe você me obedecer, eu que sou
El demonio del controlO demônio do controle

Entonces, haz todo lo que te diga al finalEntão, faça tudo que no fim eu mandar
Está en la palma de mi manoEstá na palma da minha mão
¿Qué te hace pensar que estás en control? (obedece, obedece)O que te faz pensar que está no controle (obedeça, obedeça)
Entonces, obtendrás todo lo que deseasEntão, vai conseguir tudo que você desejar
Si me obedeces, yo soySe você me obedecer, eu que sou
El demonio del controlO demônio do controle