Ordem e Caos (part. Aliança URT e Henrique Mendonça)

Orden y Caos (parte. Alianza URT y Henrique Mendonça)

Ordem e Caos (part. Aliança URT e Henrique Mendonça)

[Cellbit][Cellbit]
Hola, damas y caballerosOlá, senhoras e senhores
Bienvenidos a la Orden URTSejam muito bem-vindos à Ordem URT
Pero en esta canción, ¡no seré yo quien dirija!Só que nessa música, quem estará mestrando não serei eu!
¡Será otra persona, solo eso!Será outra pessoa, só vai!

[Mestre - Anny][Mestre - Anny]
¡Hola, amigos! Una vez más, bienvenidosAoba meus fi! Novamente, sejam bem-vindos
Son los pilares de la certeza que nos mantienen cuerdosSão os pilares da certeza que nos mantém sãos
La membrana estaba destinada a mantener alejada la oscuridadA membrana era pra manter longe a escuridão
Un lado donde las reglas son insignificantesUm lado onde as regras são insignificantes
Después de descubrir, nada será como antesDepois de descobrir nada mais será como antes!
Pero se ve sacudida por lo oscuro de su corazónMas é abalada por quão escuro é seu coração
Abriendo un camino a otra dimensiónAbrindo um caminho para outra dimensão
Perdiendo la lógica y la razónPerdendo a lógica e a razão
Son cosas que van más allá de tu comprensiónSão coisas que vão além da sua compreensão

[Senhor Veríssimo - Gabriza][Senhor Veríssimo - Gabriza]
Llámame miedo, desesperación, destinoMe chame de medo, desespero, destino
No me importaNão vou me importar
No me importan los nombres, incluido el tuyoNão ligo para os nomes incluindo o seu
Por eso abandoné el míoPor isso que abandonei o meu
Desde el principio, todo pasa por mis manosDesde o início tudo passa pelas minhas mãos
Cada decisión, cada acción no fue en vanoCada decisão, cada ação não foi em vão
Un llamado a algún lugar, evité escucharUm chamado pra algum lugar, evitei de escutar
Pero ahora buscaré la verdadMas agora vou atrás da verdade
¡Mátame!Me mata!

[Thiago Fritz - ORION MC][Thiago Fritz - ORION MC]
Como mi padre, quiero ser un héroeComo meu pai, eu quero ser um herói
Por eso quiero crear historias de personas increíblesPor isso quero fazer histórias de pessoas incríveis
Cuando te fuiste, solo quedaron recuerdos y evidenciasQuando você se foi, só o que restou foram lembranças e evidências
¿Orden?!Ordem?!
DesordenDesordem
Muchas puertas se han cerrado, pero sé que puedenTantas portas já se fecharam, mas sei que podem
Todo estará bien, sé que pueden, ¡son fuertes!Vai ficar tudo bem, eu sei que conseguem, são fortes!
Años encarcelado han pasado, ahora me despidoAnos presos se passaram agora me despeço
Me sacrificaré para salvar, sé que es lo correctoVou me sacrificar para salvar, eu sei que é o certo

[Elizabeth Webber - DYA][Elizabeth Webber - DYA]
Perdí todo poco a pocoEu perdi tudo em pouco em pouco
No sé cómo sobreviví a la primera misiónNão sei como saí viva da primeira missão
Tomaré una botellaEu vou tomar uma garrafa
Por cada persona que no pude salvar, entoncesPra cada pessoa que eu não pude salvar, então
No sabía qué hacer cuando te perdíEu não sabia o que fazer quando perdi você
50 años tendría sin fallecer50 anos ela teria sem falecer
El odio no resuelve nadaO ódio não resolve nada
¡El amor, la familia, la gente son tu mayor arma!O amor, a família, as pessoas são sua maior arma!

[Anny][Anny]
¡Orden y Caos!Ordem e Caos!
¿Qué hacer cuando estás frente a lo paranormal?O que fazer quando se tá na frente do paranormal?
¡El bien y el mal!O bem e o mal!
¡En el otro lado todo es igual!No outro lado tudo aqui é igual!
La membrana debilitada, monstruos sueltos por aquíA membrana enfraquecida, monstros aqui estão a solta
Para encontrar la respuesta surge un grupo de personasPra encontrar a resposta disso surge um grupo de pessoas
Especialistas, combatientes, ocultistasEspecialistas, combatentes, ocultistas
¡Para acabar con el mal surge la Ordo Realitas!Pra acabar com o mal surge a Ordo Realitas!

[Arthur Cervero - M4rkim][Arthur Cervero - M4rkim]
GaudériosGaudérios
Por mis venas corre la sangreNas minhas veias corre o sangue
Con una gran sonrisa, peroCom um grande sorriso, mas
En mi espalda un gran pesoNas costas um grande pesar
CargoCarrego
Un fardo mucho más grandeUm fardo bem mais que grande
Cosas que solo, seguro, no podría soportarCoisas que sozinho, certeza, não iria aguentar
Ya he perdido demasiado, y ahora no quiero repetirJá perdi demais, e agora eu não quero repetir
Ángel de la Noche y Enmascarado, aún los siento aquíAnjo da Noite e Mascarado, ainda sinto vocês aqui
Honraré el liderazgo, no soy el mejor, lo sé, peroA liderança honrarei, não sou o melhor, eu sei mas
¡Por todos ustedes, no caeré!Por todos vocês, eu não cairei!

[César / Kaiser - AniRap][César / Kaiser - AniRap]
Echo de menos, papá, sé que te fuiste por míSinto saudade, pai, sei que se foi por mim
Fuerza D, tenemos que encontrar a LizForça D, temos que encontrar a Liz
Vi su vida llegar a su finEu vi a vida dela chegar ao fim
No soy ni César ni Kaiser, soy Angel of The NightNão sou nem César, nem Kaiser, sou Angel of The Night
Siempre intenté ser un héroe, pero mi cabeza no dejaSempre tentei ser herói, mas minha cabeça não deixa
¡Todo esto me corroe! ¡Te detendré con seguridad!Tudo isso me corrói! Eu vou te parar com certeza!
¡A todos los salvaré, así que, Kian, cállate!Todos eu irei salvar, então, Kian, cala a boca!
(Último trago) ¡Cineraria!(Último trago) Cinerária!

[Joui Jouki - Chrono][Joui Jouki - Chrono]
Tres amigos míos muertos por un zombi de sangreTrês amigos meus mortos por um zumbi de sangue
Siento que ahora no soy el mismo que antesSinto que agora não sou o mesmo de antes
Junto con el Equipo E, fuimos en una misiónJunto com a Equipe E, fomos numa missão
¡Pero ser parte de la Orden es una maldición!Mas, fazer parte da Ordem, é uma maldição!
Cristopher sacrificándose justo delante de míCristopher se sacrificando bem na minha frente
Siento que por mi culpa murió tanta genteSinto que por minha culpa morreu tanta gente
Ver la muerte de una persona que es como una madre para míVer a morte de uma pessoa que é como mãe pra mim
Un pacto con las Máscaras para que no mueran asíUm pacto com as Máscaras pra vocês não morrerem assim
Perdiste dos familias pero no aprendiste nadaVocê perdeu duas famílias mas não aprendeu nada!
¡Para protegerlos me convertí en una cáscara!Pra proteger vocês eu me tornei uma casca!
La muerte para Kian tiene un símbolo ShiA morte pro Kian tem um símbolo Shi
Y para salvarlos a todos, moriré aquíE pra salvar todos vocês eu vou morrer aqui
Doumo OwarimasuDoumo Owarimasu

[Anny][Anny]
¡Orden y Caos!Ordem e Caos!
¿Qué hacer cuando estás frente a lo paranormal?!O que fazer quando se tá na frente do paranormal?!
¡El bien y el mal!O bem e o mal!
¡En el otro lado todo es igual!No outro lado tudo aqui é igual!
La membrana debilitada, monstruos sueltos por aquíA membrana enfraquecida, monstros aqui estão a solta
Para encontrar la respuesta surge un grupo de personasPra encontrar a resposta disso surge um grupo de pessoas
Especialistas, combatientes, ocultistasEspecialistas, combatentes, ocultistas
¡Para acabar con el mal surge la Ordo Realitas!Pra acabar com o mal surge a Ordo Realitas!

[Dante - TakaB][Dante - TakaB]
Para quien comenzó en el infierno, el paraíso está lejosPra quem começou pelo inferno, paraíso é longe
Para quien ha caminado por el purgatorio, el paraíso es una metaPra quem andou no purgatório, paraíso é meta
Es una ironía del destino, hoy me llaman DanteÉ uma ironia do destino, hoje me chamam Dante
Y dicen que es una comedia divinaE dizem que é uma divina comédia
Mis riendas, mi corazón superaRédeas, meu coração supera
Mis ojos se abrirán o se cerrarán, pero esta decadencia no será eternaMeus olhos vão se abrir ou se fechar, mas essa decadência não vai ser eterna
En lo oculto la oportunidad de traer de vuelta a mi florNo oculto a chance de trazer minha flor de volta
¡Y la misma oportunidad de perder a todos los que están a mi alrededor!E a mesma chance de perder todos que estão a minha volta!
Disculpa, ya no confío, tal vez sea mi culpaDesculpa, eu não confio mais, talvez seja minha culpa
¡Decadencia, maldita sea!Decadência, puta!

[Erin Parker - Mands][Erin Parker - Mands]
Me sentí invencible, indestructible, no miraré atrásMe senti invencível, indestrutível, não vou olhar pra trás
De 100 a 0, desespero visible, ¡demasiado frenético!De 100 a 0, desespero visível, frenético demais!
Entre guerras y pesadillas, entonces nace el malEntre guerras e pesadelos, então nasce o mal
Si solo él no tendrá fin, entonces yo soy el caosSe só ele não vai ter fim, então eu sou o caos
Sin sentido en la vidaSem sentido na vida
Todos morirán uno por unoTodos vão morrer um por um
No moriré sola, la supernova hace KaboomNão vou morrer sozinha, a supernova faz Kaboom

[Rubens Naluti - Henrique Mendonça][Rubens Naluti - Henrique Mendonça]
En algún momento lo paranormal te encontraráEm algum momento o paranormal vai te encontrar
De afuera hacia adentro, la energía me moldearáDe fora para dentro, energia vai me moldar
Solo tengo una misión, encontrar al AnfitriónEu só tenho uma missão, encontrar o Anfitrião
No sabía lo que esto me costaríaEu só não sabia o que isso iria me custar
Desde lejos veo la calamidad acercarseDe longe eu vejo a calamidade se aproximar
Si esta es la única forma, de nuevo, ¡lucharé!Se esse é o único jeito, novamente, eu vou lutar!
Para encontrar una respuesta, Johnny, ¡puedes esperarme!Pra encontrar uma resposta, Johnny, pode me esperar!
No se preocupen, seguiré vivo cuando regreses, y regresarásNão se preocupem ainda estarei vivo para quando você voltar, e vai voltar

[Balu - Ishida][Balu - Ishida]
Equipo Abutre, entrarEquipe Abutre entrar
Qué bueno es encontrarlosComo é bom os encontrar
(¡No bebas sin brindar!)(Não beba sem brindar!)
Ya estoy retirado pero pueden confiarEu já tô aposentado mas pode confiar
Porque el otro lado aún no ha logrado vencerme, y no lo haráPor que contra mim o outro lado ainda não conseguiu ganhar, e nem vai ganhar
Lucho por él y por ellaLuto por ele e por ela
Estos recuerdos me sostendránEssas memórias irão me sustentar
Rubinho, no te preocupesRubinho, não precisa se preocupar
Si su muerte no me derribóSe a morte dela não me derrubou
¡El Anfitrión tampoco lo hará!O Anfitrião também não irá!

[Gal Sal - Shiny][Gal Sal - Shiny]
Siente la cura, momentánea mientras la hoja atraviesaSinta a cura, momentânea enquanto a lâmina atravessa
Dualidad que te lleva a la locuraDualidade que te leva pra loucura
¡Placer cuando te tortura, curar para lastimar!Prazer quando ela te torturar, curar pra machucar!
Haciendo honor al dueño Gal SalFazendo jus ao dono Gal Sal
Erin explotará de una vez, si tanto quieres caosErin explodirá de uma vez, se tanto você quer caos
Las piezas están listas para el jaque mate finalAs peças já estão prontas para o xeque-mate final
Al desbordar poder, ustedes son mis títeresAo transbordar poder vocês são meus fantoches
Casi mortalQuase mortal
¡Busco solo locura y nunca tu muerte!Busco apenas loucura e jamais sua morte!
¡Ve la punta de tu espada atravesar un corazón!Veja a ponta de sua espada atravessar um coração!
¡Liz, eres una broma!Liz, você é uma piada!
¡Ahora siéntense y vean la Desconjuração!Agora sentem e vejam a Desconjuração!

[Kian - Okabe][Kian - Okabe]
Cuatro mil años y aún tengo que lidiarQuatro mil anos e eu ainda tenho que lidar
Me resulta gracioso cuando intentan detenermeAcho engraçado quando tentam me parar
La membrana se debilitó, destruiré lo paranormalA membrana enfraqueceu, vou destruir o paranormal
Es un precio bajo para salvar al mundo al finalÉ um preço baixo pra salvar o mundo todo no final!
Ángel de la Noche, te sacrificaste en vanoAnjo da Noite, você se sacrificou em vão
Pueden huir, pero la calamidad los encontraráPodem fugir, mas a calamidade os encontrarão
Mascarado desgraciado, le gusta cantar victoriaMascarado desgraçado, gosta de cantar vitória
¡Derribado a golpes, muerto, habla más ahora!Derrubado na porrada, morto, fala mais agora!
Esto aún no ha terminado, comenzará de verdadIsso ainda não acabou, vai começar de verdade
Volveré, no detendrán la calamidadEu vou voltar, vocês não vão parar a calamidade

[Diablo / Henri - Hawky][Diabo / Henri - Hawky]
Ja ja ja ja ja jaHa ha ha ha ha ha
Segundo pacto para ustedesSegundo pacto a vocês
Cuando nos encontremos de nuevo, será la última vezQuando nos encontrarmos de novo será a última vez
Sangre y más sangre, siguen su caminoSangue e mais sangue, seguem o caminho de vocês
Sangre y más sangre, marcará su finSangue e mais sangue, marcará o fim de vocês
Les doy dos opciones: Conocimiento o sangreLhes dou duas escolhas: Conhecimento ou sangue
Detengan la calamidad, ¡o yo los detendré antes!Parem a calamidade, ou eu os paro antes!
Los débiles siempre serán débiles, acepten mi pactoFracos sempre serão fracos, aceitem meu pacto
El destino será morirO destino será morrer
Los débiles seguirán siendo débiles, no aceptaron el pactoFracos acabarão fracos, não aceitaram o pacto
Por eso perderánPor isso que cês vão perder
Vengo a ofrecerte un pactoEu vim te oferecer um pacto
¡Jajajajaja!Hahahahahaha