I Don't Hate You

No te odio

I Don't Hate You

No te odio, simplemente no volveré a hablar contigoI don't hate you, I just won't talk to you again
Por lo que le hiciste a mi amigaFor what you did to my friend
Estamos apilados en fincas, luego dispersos en nuestras tumbasWe're stacked in estates, then spread out in our graves
Tendremos más espacio cuando estemos muertosWe'll have more room when we're dead

Promesas de cantar en tu funeralVows to sing at your funeral
Canciones de Carrie y LowellSongs from Carrie and Lowell
Extraño partes, pero debo tomarte en conjuntoI miss parts, but I must take you as a whole

Así que te veré al otro ladoSo I'll see you on the other side
Mientras luchas por tu derechoAs you fight for your right
A no importarte un carajo lo que le pase a ella o a míTo never give a damn about hers or mine

Le daría mis pulmones y mi aire cuando lloraI would give her my lungs and my air when she cries
Y el mundo que mereceAnd the world she deserves
Ella es el Sol incluso cuando no puede sentirlo en su pielShe's the Sun even when she can't feel it on her skin
Y nada puede arrebatarle esoAnd nothing can take that from her

Si pudiera tener una sombraIf she could have a shadow
Serías tú, apagando su brilloYou'd be it, turning her glow
Convirtiéndolo en el único tono de grisInto the only shade of grey
Que jamás has conocidoYou've ever known

Así que te veré al otro ladoSo I'll see you on the other side
Aceptando la regresión con enterezaTaking regression in your stride
En un mar de personas que todos lucen igualesIn a sea of people that all look alike

Ascensión, espiral ascendenteAscension, spiralling
Regresando con nueva comprensiónComing back with new understanding

En un mar de personas que todos lucen igualesIn a sea of people that all look alike

No te odio, simplemente no volveré a verteI don't hate you, I just won't see you again
Por lo que le hiciste a mi amigaFor what you did to my friend