Things Will Be Nice

Les choses iront bien

Things Will Be Nice

Tu sais ce que tu as fait, fille ?Do you know what you've done, girl?
Je pensais que c'était juste pour le fun, filleThought it was just for fun, girl
Mais maintenant je réalise que toiBut now I realise that you
Tu étais la seule, filleYou were the only one, girl
Je pensais que ça pourrait être parfaitI thought it could be perfect
J'ai essayé de te montrer du respectI tried to show you respect
Mais maintenant j'ai perdu tout mon tempsBut now I've wasted all my time

Je suppose que j'essaierai de t'oublierGuess I'll try to forget you
Je pense que ça iraI think that I'll be all right
Je pense que les choses iront bienI think that things will be nice
Mais si tu me connaissais vraimentBut if you really knew me
Tu ne ferais pas ça à moiYou wouldn't do this to me

Bien que j'étais plutôt flattéThough I was pretty flattered
Pour toi je n'ai jamais comptéTo you I never mattered
Et maintenant je suis ici tout seulAnd now I'm left here all alone
Laissé avec un cœur éclaboussé de sangLeft with a heart blood-spattered
Les choses que j'ai faites étaient si mauvaisesThe things I did were so wrong
Mais j'ai attendu si longtempsBut I've been waiting for so long
Il est temps de parler ou de dire adieuIt's time to speak or wave goodbye

Tu sais ce que tu fais ?Do you know what you're doing?
Je pense que ça iraI think that I'll be all right
Je pense que les choses iront bienI think that things will be nice
Mais si tu me connaissais vraimentBut if you really knew me
Tu ne ferais pas ça à moiYou wouldn't do this to me