Lapsed ja lennukid

Niños y aviones

Lapsed ja lennukid

En lo alto del cielo se desplaza como una línea plateadaKõrgel taevas kulgeb teona hõbejoon
Y varios metros más abajo los pájaros chillanJa mitu kiltsa allpool kisendavad pääsud
El avión de línea plateada lleva y trae genteHõbejoon on lennuk rahvast viib ja toob
Se desembarca en el extranjero desde su salidaVäljutakse välismaal tema väljapääsust

Todo lo que se eleva al cielo eventualmente vuelve a estar abajoKõik mis tõuseb õhku ükskord jälle all on taas
Es una ley por la cual el mundo giraSee on seadus mille järgi maailm ringi käib
El avión aterriza en casa, el frisbee vuela y cae al sueloKoju maandub lennuk frisbi lendab ja on maas
Otra vez en la noche de verano, el aire parece más denso que el cristalJälle suveõhtus õhk kus paksem klaasist näib

Esta noche rosada, nuestras cabezas están en la nucaTäna roosas õhtus pead on kuklas meil
El heno secándose huele dulcemente detrás del jardínMagusasti aia taga lõhnab kuivav hein
Algún día también tendremos la oportunidad de estar en la línea plateadaÜkskord meilgi šanss on olla hõbejoonel
Elevarnos al cielo, aterrizar en India o FinlandiaÕhku tõusta maanduda indias või soomes

Todo lo que se eleva al cielo eventualmente vuelve a estar abajoKõik mis tõuseb õhku ükskord jälle all on taas
Es una ley por la cual el mundo giraSee on seadus mille järgi maailm ringi käib
El avión aterriza en casa, el frisbee vuela y cae al sueloKoju maandub lennuk frisbi lendab ja on maas
Otra vez en la noche de verano, el aire parece más denso que el cristalJälle suveõhtus õhk kus paksem klaasist näib

Él pareceTa näib