N'oublie Pas de Respirer

Don't Forget To Breathe

J'apprends encore à aimerI'm still learning to love
Je garde ma langueStill holding my tongue
Je joue encore là où c'est sûrStill playing where it's safest

Et j'essaie encore d'être fortAnd I'm still trying to be strong
Je trébuche encoreStill stumbling along
Vers des gens et des lieux quiTo people and to places that
Me mèneront là où je dois êtreWill take me where I need to be
Découvrir qui je suis vraimentFind out who I'm calling me

La vie vient à peine de commencerLife has only begun
Et déjà jeAnd already I'm
Ne suis pas sûr de pouvoir y arriverNot sure if I can make it
Mais ça vaBut it's fine

J'apprends à volerI'm learning to fly
Je dis adieuI'm saying goodbye
À des gens et à des lieux quiTo people and to places that
Me rendent moins que ce que je peux êtreMake me less than I can be
Peu importe si je suis vraiment moiDon't care if I'm really me

Je suis prêt à essayerI am ready to try
Cette chose qu'on appelle la vieThis thing we call life
Bien que je ne le ferai pas parfaitement etThough I won't do it perfect and
J'ai encore tellement peurI'm still so terrified
Encore si effrayé de mourirStill so scared to die

Mais peut-être que tout ça en vaut la peine siBut maybe it's all worth it if
Je vais là où je dois êtreI go to where I need to be
Découvrir qui je suis vraimentFind out who I'm calling me
Lutter contre tous les négatifsFight off all the negatives
Les inquiétudes et les doutesThe worries and the doubts
Et n'oublie pas de respirerAnd don't forget to breathe