Realm Of Pain

Reino del Dolor

Realm Of Pain

Déjame ver, ese oscuro lugar oculto bajo tu suave pielLet me see, that dark hidden place under your soft skin
Respóndeme, tu silencio es como cristales cortando mis piesAnswer me, your silence is like crystals cutting my feet
Perdóname, por intentar tener otra oportunidad de renacerForgive me, for trying to get another chance to born again
Compréndeme, cuando mi corazón golpea mi mente me derrumboUnderstand me, when my heartbeat hist my mind i break down

Construye un muro que oculta la verdad del mundoBuild a wall which hides the truth from the world
Soy víctima de tu ambigüedadI am a victim of your ambiguity

Fuiste cruel porque juegas con fuego sin miedo a quemarmeYou were cruel 'cause you play with fire with no fear of burning me
Dejas las brasas en medio del hielo para que desaparezcanLeave the embers in the middle of the ice to disappear
Perdóname,Forgive me,
Por intentar tener otra oportunidad de renacerFor trying to get another chance to born again

Construye un muro que oculta la verdad del mundoBuild a wall which hides the truth from the world
Soy víctima de tu ambigüedadI am a victim of your ambiguity

En el reino del dolorIn the realm of pain
Donde vive tu vozWhere lives your voice
El recuerdo se difumina, pierdo la razón, no puedo escapar de ti,The memory blurs, i lose my mind i cannot escape from you,
Atrapado sin razónTrapped without reason
Tu imagen atraviesa las estacionesYour image tears through the seasons

Ve más allá del teatro de los sueñosSee further than theatre of dreams
Soy esclavo del tiempo, fue tu miedo contra la realidadI am a slave in time it was your fear against reality
Lo que te alejó de míWhich led you away from me

En el abismo de la soledadIn the gulf of loneliness
Las sombras se desvaneceránShadows will fade
Una realidad que no deseo sentirA reality i don't wish to feel
Y al final del túnel veo una luz cegadoraAnd at the end of the tunnel i see a blinding light
Que se acerca y me rodeaWhich approaches and surrounds me

Cruzando el umbral necesito escapar de tu rastro etéreo y profundoCrossing the threshold i need to scape from your ethereal and deep trail
Dejando la espiralLeaving the spiral
Que destroza mi fortaleza de ilusionesThat shatter my fortress of illusions

En el reino del dolorIn the realm of pain
Donde vive tu vozWhere lives your voice
El recuerdo se difumina, pierdo la razón, no puedo escapar de ti,The memory blurs, i lose my mind i cannot escape from you,
Atrapado sin razónTrapped without reason
Tu imagen atraviesa las estacionesYour image tears through the seasons
Todavía puedo levantarme y verI can still raise and see
Cómo se abre la puerta de la esperanzaHow the door of hope opens
Mostrándome una nueva luz del díaShowing me a new light of day