Machine Gunner

El Ametrallador

Machine Gunner

Seguro en mi nido escaneo la nocheSafe in my nest I scan the night
No tengo descanso esperando para lucharI have no rest waiting to fight
Entonces una luz repentinaThen a sudden light
¡Las sombras cobran vida!Shadows become alive!
Las bengalas se elevan altoStar shells rise high
Pintando un día en la nochePainting a day into the night
Una danza de muerte comienzaA dance of death begins
No importa quién ganeNo matter who wins
El ritmo del percutor da muerteThe rhythm of striker gives slaughter

Un olor acre: Humo de pólvoraAn acrid stench: Smoke of cordite
Le da sabor a cualquier peleaGives the taste to any fight
Pierdo lucidez: Sordo y ciegoI loose lucidity: Deaf and blind
Sin sentido: La única lógica que puedo encontrarNonsense: The only logic I can find

Aquí estoy: El ametralladorHere I am: The machine-gunner
Aquí tienes la masacreHere you have the slaughter
Aquí estoy: El ametralladorHere I am: The machine-gunner
Mi objetivo es la masacreMy aim is slaughter

El corazón de mi armaThe heart of my gun
Late al ritmo de ninguna diversiónBeats the time of no fun
Mi corazón se acelera con cada objetivo que alcanzoMy heart gets a beat at any target I hit
En mi rostro el sudor cae ardienteOn my face the sweat drops white-hot
Muero cada vez que se acaba el cinturón de cartuchosI die everytime the cartridge-belt is out
Sin aliento hasta recargar - hasta el primer disparoNo breath till reload - till the first shot
El ritmo de mi corazón en el percutorThe rhythm of my heart on striker

Un olor acre: Humo de pólvoraAn acrid stench: Smoke of cordite
Le da sabor a cualquier peleaGives the taste to any fight
Pierdo lucidez: Sordo y ciegoI loose lucidity: Deaf and blind
Sin sentido: La única lógica que puedo encontrarNonsense: The only logic I can find

Aquí estoy: El ametralladorHere I am: The machine-gunner
Aquí tienes la masacreHere you have the slaughter
Aquí estoy: El ametralladorHere I am: The machine-gunner
Mi objetivo es la masacreMy aim is slaughter