White Trash Princess

Princesse de la classe populaire

White Trash Princess

Petite chose mignonneSweet little thing
De TexarkanaFrom Texarkana
Conduit un pick-upDrives a pick-up truck
Et porte un bandana roseAnd wears a pink bandana
Elle garde une arme chargéeKeeps a loaded gun
Juste à côté de sa bibleRight next to her bible
Elle est à moitié hillbillyShe’s part hillbilly

À moitié super modèlePart super model
Elle est tellement belleShe’s so fine
Un aveugle pourrait la voirA blind man could she
C'est la royauté redneckShe’s redneck royalty
C'est une princesse de la classe populaireShe’s a white trash princess
Un rêve de parc à roulottesTrailer park dream
Une princesse de la classe populaireA white trash princess

Je vais en faire ma reineI’m gonna make her my queen
Oh oh, ouais c'est une princesse de la classe populaireOh oh, yeah she’s a white trash princess
Oh oh, ouais elle est de la classe populaireOh oh, yeah she’s white trash
Pa pa pa pa pa pa pa pa princessePa pa pa pa pa pa pa pa princess
C'est comme si le Bon DieuIt’s like the Good Lord
Et le Diable avaient fait un dealAnd the Devil made a deal
La petite ange de papaDaddy’s little angel
C'est l'enfer sur des talons aiguillesIs hell on high heels
Hey jolie mamanHey pretty mama

Passons aux choses sérieusesLet’s get down to business
J'ai prié monI’ve been praying to my
Jésus du parc à roulottesTrailer park Jesus
Envoie-moi une princesse de la classe populaireSend me a white trash princess
Un rêve de parc à roulottesA trailer park dream
Une princesse de la classe populaireA white trash princess
Je vais en faire ma reineI’m gonna make her my queen

Oh oh, ouais c'est une princesse de la classe populaireOh oh, yeah she’s a white trash princess
Oh oh, ouais elle est de la classe populaireOh oh, yeah she’s a white trash
Pa pa pa pa pa pa pa pa princessePa pa pa pa pa pa pa pa princess
Je me tenais au coinI was standing at the corner
De soixante-neuf et mainOf sixty-nine and main
Elle a baissé sa fenêtreShe rolled down her window

Et a dit garçon, quel est ton nomAnd said boy what’s your name
J'ai dit je te le dirai mamanI said I’ll tell you mama
Si tu me dis où tu vasIf you tell me where you’re headed to
Elle a dit je vais n'importe oùShe said I’m going anywhere
Tant que c'est avec toiAs long as it’s with you
Alors je suis monté dans son camionSo I climbed inside her truck
Et j'ai fermé la porteAnd I shut the door
Elle portait un débardeurShe was wearing a husband beater

Et pas grand-chose d'autreAnd not a whole lot more
Elle a dit si je te ramène chez moi garçonShe said if I take you home boy
Viendras-tu à l'intérieurWould you come inside
Je veux que tu secoues ma roulotte c'estI want you to rock my trailer it’s
Double largeDouble wide
C'est une princesse de la classe populaireShe’s a white trash princess
Un rêve de parc à roulottesTrailer park dream

Une princesse de la classe populaireA white trash princess
Je vais en faire ma reineI’m gonna make her my queen
Oh oh, ouais c'est une princesse de la classe populaireOh oh, yeah she’s a white trash princess
Oh oh, ouais elle est de la classe populaireOh oh, yeah she’s a white trash
Pa pa pa pa pa pa pa pa princessePa pa pa pa pa pa pa pa princess
C'est une princesse de la classe populaireShe’s a White trash princess