Traducción generada automáticamente

Love Is So Complicated
Anthony Hamilton
Liefde Is Zo Gecompliceerd
Love Is So Complicated
Nee nee nee, dada da da, la la la ohh, heyyyNo no no, dada da da, la la la ohh, heyyy
[vers1][verse1]
Herinner je je nog toen ik voor het eerst je ogen zag, betoverd, raakte je me van binnen,Member when at first i seen your eyes, captavaited, touching me inside,
Ging door al het kleine gepraat om bij jou te zijn, nam mijn tijd om het terug te krijgen,Went threw all the small talk to be with you, took my time try'n to get it back,
[refrein][chours]
Als ik kon begrijpen, (begrijpen) wat je hierheen bracht, is het voor mijn goed dat ik je dichtbij heb.If i could understand, (understand) what called you here, it's for my good that i have you near
Oh liefde, liefde is zo gecompliceerd, de manier waarop ik over jou voel, (over jou baby) laat me mijn houding willen veranderen, wat ik hier voel kan niet echt zijn (kan niet echt zijn) ik denk dat ik hier wil chillen want ik wil bij jou zijn.Oh love, love is so complicated the way that i feel about you, (about you baby) make me wanna change my attitude, what i feel this here cant be real (cant be real) i think i'm gonna chill right here cause i wanna be with you.
[vers2][verse2]
Ik verlang ernaar je te kussen, meisje, langs je ruggengraat, jou de mijne te geven, het blijft in onze zielen, trek de telefoon uit, meisje, het is alleen jij en ik, samenzijn in twee, het diepste deel van jou,I long to kiss you girl, along your spine, give you mine, keep it souls replied, unplug the phone girl its just me and you, summerg in two, the deepest part of you,
[refrein][chours]
Als ik kon begrijpen (begrijpen) wat je hierheen bracht (wat je hierheen bracht) is het voor mijn goed dat ik je dichtbij heb, (oh babe)If i could understand (understand) what brought you here (what brought you here) its for my good that i have you near, (oh babe)
Liefde, liefde is zo gecompliceerd, de manier waarop ik over jou voel (over jou) laat me mijn houding willen veranderen, (zo voel ik me) wat ik hier voel kan niet echt zijn, ik denk aan jou hier, ohh ohh, want ik wil bij jou zijn.Love, love is so complicated, the way that i feel about you (bout you) make me wanna change my attitude, (that's how i feel) what i feel this here cant be real i think about you right here, ohh ohh, cause i wanna be with you
Liefde, (liefde) liefde is zo gecompliceerd, de manier waarop ik over jou voel laat me mijn houding willen veranderen (verander mijn manieren baby) wat ik hier voel kan niet echt zijn, (kan niet echt zijn) ik denk dat ik hier wil chillen (ohhh oh ohh) want ik wil bij jou zijn.Love, (love)love is so complicated, the way that i feel about you make me wanna change my attitude (change my ways baby) what i feel this here cant be real, (cant be real) i think im gonna chill right here (ohhh oh ohh) cause i wanna be with you.
[vers3][verse3]
Soms zie ik (soms zie ik) dat dit te goed is om echt te zijn (om echt te zijn), (soms) en elke nacht vraag ik me af, (ik vraag me af) of jij de juiste zal zijn (zou jij de juiste zijn, de juiste-)Sometimes i see (sometimes i see) that this is too good, to be real (to be real), (sometime) and every night i wonder, (i wonder) if you will be the one (would you be the one, the one-)
[refrein][chours]
Liefde, liefde is zo gecompliceerd, de manier waarop ik voel (ohhhh voel over jou baby) laat me mijn houding willen veranderen, wat ik hier voel kan niet echt zijn (kan niet echt zijn) ik denk dat ik hier wil chillen want ik wil bij jou zijn,Love, love is so complicated the way that i feel about (ohhhh feel about you baby) you make me wanna change my attitude, what i feel this here cant be real (cant be real) i think i'm gonna chill right here cause i wanna be with you,
Liefde, (ohhhh liefde, heyy hey hey hey, liefde) liefde is zo gecompliceerd, de manier waarop ik over jou voel zal me mijn houding willen laten veranderen, wat ik hier voel kan niet echt zijn (kan niet echt zijn), ik denk dat ik hier wil chillen (ohh nee nee nee ohh oh nee nee nee ohh oh) want ik wil bij jou zijn,Love, (ohhhh looovee, heyy hey hey hey, loove) love is so complicated the way that i feel about you will make me wanna change my attitude, what i feel this here cant be real (cant be real), i think i'm gonna chill right here (ohh no no no ohh oh no no no ohh oh) cause i wanna be with you,
Liefde, liefde is zo gecompliceerd, de manier waarop ik over jou voel omdat ik wil, ik wil zijn- .. jaa-eahhLove, love is so complicated, the way that i feel about you cause i wanna, i wanna be- .. yeahh-eahh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anthony Hamilton y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: