Viver Pode Ser Simples

Leben Kann Einfach Sein

Viver Pode Ser Simples

Tag mit Wolken am HimmelDia de nuvens no céu
Stau, der den Boden blockiertTrânsito atolando o chão
Gefangen in einer vollen StraßePreso numa rua cheia
In der Muschel, dem Klang entfliehenNa concha, fugindo do som
Bereits am Rande des VerschwindensJá a beira de sumir
Versinke in der kommenden FlutAfundo na maré que vem
Der Fahrer lächelt mich an und sagtO motorista me sorri e diz

Leben kann einfach seinViver pode ser simples
Ein Tag, um glücklich zu seinUm dia pra ser feliz
Nimm dir Zeit nur für die LiebeTirando um tempo só pro amor
Und das Lied, das nach einer Zugabe verlangtE a canção que pede bis
Einen Film in Schwarz-Weiß sehenVendo um filme em preto e branco
Und die Wolken vorbeiziehenE as nuvens a passar
Und im Himmel schwebenE no céu flutuar

Die Dinge werden sich nicht fügenAs coisas não vão se encaixar
Wenn du zu viel von dir verlangstSe você se cobrar demais
Versuche, dich nicht zu belügenTente não se enganar
Denn so wird es klappenQue assim vai dar

Also wenn es eng wirdEntão quando a coisa apertar
Und alles auf der Kippe stehtE tudo estiver por um triz
Denk daran, was er sagtLembre o que ele diz

Leben kann einfach seinViver pode ser simples
Ein Tag, um glücklich zu seinUm dia pra ser feliz
Nimm dir Zeit nur für die LiebeTirando um tempo só pro amor
Und das Lied, das nach einer Zugabe verlangtE a canção que pede bis
Einen Film in Schwarz-Weiß sehenVendo um filme em preto e branco
Und die Wolken vorbeiziehenE as nuvens a passar
Und im Himmel schwebenE no céu flutuar