New York City

New York City

New York City

J'ai rompu avec ma copine, putain, c'est finiBroke up with girl, damn, it's over
Mais ça ira, car mon véritable amour est à la maisonBut I'll be alright 'cause my true love is back home
Pas de mensonge, ça fait mal de te voir partirNot gon' lie, it hurts to see you leave
C'est pour le mieux, et honnêtementIt's for the best, and honestly
Elle va me donner tout ce que tu ne peux pasShe gon' give me all the things you don't

Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy
Comme un rayon de soleil dans mes jours sombres, ouaisLike sunshine on my dark days, yeah
Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy
Elle illumine mon monde comme BroadwayShe light up my world like Broadway
Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy
Chaque fois que je pense que je ne peux pas avancerEvery time I don't think I can move on
Je la vois là avec les bras ouvertsI see her there with open arms

Personne ne peut m'aimer comme New York CityNobody can love me like New York City
Peu importe ce que je traverse, elle est toujours avec moiNo matter what I'm going through, she's always with me
Bébé, fais-moi faire demi-tourBaby, turn me back around
Et pour toujours, tiens-moiAnd forever, hold me down
Quand je suis perdu, je peux être retrouvéWhen I'm lost, I can be found
Je suis à New YorkI be in New York

Esa es mi curaEsa es mi cura
New York CityNew York City
Esa mi curaEsa mi cura
New York CityNew York City
Esa mi curaEsa mi cura
Nueva YolNueva Yol
Pour moi, il n'existe rien de mieuxPa mi no existe nada mejor
Si tu me cherchesIf you're looking for me
Trouve-moi à New YorkFind me in New York
(If you know, you know)(If you know, you know)

Bébé, donne-moi la vie, je suis bien éveilléBaby give me life, I'm wide awake
On est dehors, qu'est-ce que tu vas me montrer aujourd'hui ?We outside, what you gon' show me today?
Pari qu'on va à Milly's à Bed-StuyBet we hitting Milly's out in Bed-Stuy
Une petite session dans les hauteursUna hookita up in the heights
Dominicaine avec ces hanches, ces cuissesDominicana with them hips, thighs
Cheveux bouclés, ça sent bon à chaque foisCurly hair, smells nice every time
Ce soir, elle va être ma femmeTonight she gon' be my wife

Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy
Ouais, je sais que je suis au bon endroitYeah, I know I'm in the right place
Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy
Ressens cette énergie qui coule dans mes veinesFeel that energy running through my veins
Ayy, ayy, ayyAyy, ayy, ayy
Chaque fois que j'ai besoin de force pour continuerEvery time I need the strength to go on
Je la vois là avec les bras ouvertsI see her there with open arms

Personne ne peut m'aimer comme New York CityNobody can love me like New York City
Peu importe ce que je traverse, elle est toujours avec moiNo matter what I'm going through, she's always with me
Bébé, fais-moi faire demi-tour (demi-tour)Baby, turn me back around (back around)
Et pour toujours, tiens-moi (tiens-toi)And forever, hold me down (hold you down)
Quand je suis perdu, je peux être retrouvéWhen I'm lost, I can be found
Je suis à New YorkI be in New York

YoYo
(If you know, you know)(If you know, you know)
New York CityNew York City
(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)(Ah-ah-ah-ah-ah-ah)
New York CityNew York City
(If you know, you know)(If you know, you know)
Ataca SergioAtaca Sergio
Quand je suis perdu, je peux être retrouvé, je serai àWhen I'm lost I can be found I'll be in
New York, New YorkNew York, New York
Quelle guérisonQué cura
Celui qui sait, saitEl que sabe, sabe
Celui qui sait, saitEl que sabe, sabe
Esa es mi curaEsa es mi cura
De mon cœurDe mi corazón
Tu as la cléTu tiene la llave
Esa es mi curaEsa es mi cura
Esa es mi curaEsa es mi cura
Ma guérison, ma guérison, New YorkMi cura, mi cura Nueva York
Parce que dans ma vie, je n'ai jamais vu rien de mieuxPorque en mi vida nunca e visto na' mejor
(New York City)(New York City)
Brooklyn, Queens, le BronxBrooklyn, Queens, the Bronx
(New York City)(New York City)
Deadass, Staten IslandDeadass, Staten Island
Dis-le-moi ManhattanDímelo Manhattan
(Esa es mi cura)(Esa es mi cura)
Mon amour, New YorkMi amor, Nueva York
Pour moi, il n'existe rien de mieuxPa mi no existe nada mejor
Si tu me cherchesIf you're looking for me
Trouve-moi à New YorkFind me in New York
(If you know you know)(If you know you know)