Lone Justice

Eenzaame Gerechtigheid

Lone Justice

Er zijn twee soorten mensen in de wereldThere's two kinds, of people in the world
De outlaw, en de wetshandhavers die winnenThe outlaws, and the lawmen that prevail
De klus van de premiejager is aan de verkeerde kant van de wetThe bounty hunter's job is on the wrong side of the law
Intenties, van de waarheid en niets meerIntentions, of the truth and nothing more

Verbrand ze, ruim de straten leeg terwijl hij de stad inrijdtBurn'em, clear the streets as he rides into the town
Want de naamloze gaat plezier makenCause the nameless one's gonna have some fun
Hij gaat een outlaw neerhalenHe's gonna bring an outlaw down
Verspeeld, het is snel voorbij, hij heeft ze drie voor drieWasted, it's over quick he's nailed 'em three for three
Met zijn scheelgekeken grijns en stoppelkinThen he with his squint-eyed grin and stubbled chin
Rijdt hij door de geschiedenisHe rides through history
De jury, in zijn gedachten wegen de keuzes zwaarThe jury, in his mind the choices weigh
De processen, als je schuldig bent ben je zijn prooiThe trials, if you're gulity you're his prey
Geen enkel ander oordeel kan de lust veranderenNo judgement otherwise can change the lust
Die in zijn ogen glinstertThat's in his eyes
De straf, zal met zelfvertrouwen worden uitgevoerdThe sentence, will be carried out in stride

Geen naam, als een schaduw op een maanverlichte nachtNo name, like a shadow on a moonies night
Echt spel, hij zal daar zijn om te handhavenReal game, He'll be there to uphold
Gerechtigheid, wet en ordeJustice, law and order
En je betaalt, de hoogste prijsAnd you'll pay, the highest fee
Wanneer de gunslinger zijn stuk trektWhen the gunslinger takes his piece

Het geld, het is de prijs die je moet betalenThe money, it's the price you have to pay
Wanneer hij roept, kijk weg en verlaag je ogenWhen he calls, drop your eyes and look away
De man heeft leven genomen om de balans van goed en kwaad te herstellenThe man has taken life to balance scales of wrong and right
Bestaan, elke dag een morele strijd.Existence, each day a moral fight.