Big Brother In Your Bedroom

Gran Hermano En Tu Dormitorio

Big Brother In Your Bedroom

Está en cada grieta y ahora está en cada recovecoIt's in every crack and now it's in every crevice
Puedes correr pero nunca podrás escapar de su prejuicioYou can run but you can never escape their prejudice
Ignorancia y roles tradicionales de la sexualidad aceptadaIgnorance and traditional roles of accepted sexuality
Y ahora el gran hermano está en tu dormitorioAnd now big brother is in your bedroom
Y no le gusta lo que veAnd he don't like what he sees
Lo que veLike what he sees
Lo que veLike what he sees
Lo que veLike what he

Miedo, paranoia e inseguridadFear, paranoia and insecurity
Se convierten en la normalidad impuesta por la leyTurns into law enforced normality
Cuando te obligan a inclinarte ante la sociedad heterosexualWhen you're forced to bow down to the straight society
Te obligan a inclinarte ante su moralidadYou're forced to bow down it's morality

Es tan fácil tener una mente abiertaIt's so easy to have an open mind
Cuando se permite la intolerancia de un tipo aceptadoWhen you're allowed bigotry of an accepted kind
Pero un homofóbico sigue siendo un intoleranteBut a homophobe is still a bigot
Con el mismo odio en su mente que alimenta el racismo y el sexismoWith the same hate in their mind that breeds racism and sexism
Son las mismas mentirasIt's all the same lies
Pero hay otra revolución sexual en caminoBut there is another sexual revolution on it's way
Pero esta vez todos pueden participarBut this time everyone can participate
Que nadie intente regular tu sexualidadLet no one attempt to regulate your sexuality