Flesh Of Another

Carne de Otro

Flesh Of Another

¿Estoy equivocado al llamarte asesino?Am I wrong to call you a killer?
¿Entonces qué es esa carne en tu plato?Then what's that meat laying on your plate?
¿Acaso no fue una vez una criatura viva sacrificada para satisfacer tu antojo?Was that not once a living creature slaughtered to satisfy your crave?
¿O es 'asesinato' una palabra que interpretas a tu manera?Or is murder a word that you interpret as you see fit?
¿Esa carne no estaba viva hasta que pagaste a alguien para matarla?Was that meat not once alive until you paid someone to kill it?

¿No hay alternativas a la inútil matanza de animales?Are there no alternatives to useless animal slaughter?
Prefieres ignorarlas, como ignoras tu conciencia.You choose to ignore them, like you ignore you conscience.

No puedes decir que te importan las personas, no puedes decir que te importa nada,Can't say you care about people, can't say you care about anything,
¿Qué crees que estás haciendo? ¿Inyectando dinero en la industria cárnica?What do you think you're doing? Pumping money into the meat industry?
Cada dólar, es un clavo en un ataúd.Every single dollar, is a nail in a coffin.
Pagas por la hambruna de poblaciones enteras.You pay for starvation of entire populations.

Dices 'otros animales lo hacen, por lo tanto es perfectamente natural'You say "Other animals do it, therefore it's perfectly natural"
Visita un matadero, dime cómo te sientes, una vez que veas que es un infierno viviente.Take a tour of a slaughterhouse, tell me how you feel, once you see that it's a living hell.
El inútil desperdicio de vida preciosa es todo menos natural.The useless waste of precious life is anything but natural.
Si eres el consumidor, eres un asesino.If you are the consumer, You're a killer.
Eres el consumidor, admítete como un asesino.You are the consumer, admit yourself a killer.
Si eres el consumidor, eres un asesino.If you are the consumer, You're a killer.
Si eres el consumidor, eres un asesino.If you are the consumer, You're a killer.