Le Monde Est Merveilleux

Die Welt Ist Wundervoll

Le Monde Est Merveilleux

Ich sehe Wälder, OzeaneJe vois des forets, des oceans
Blonde SträndeDes plages blondes
Und silberne FischeEt des poisson d'argent
Ich sage mir trotzdemJe me dis tout de meme
Die Welt ist wundervollLe monde est merveilleux

Ich sehe Lagunen, weiße VögelJe vois des lagons, des oiseaux blancs
Und glänzende Mäuse in den Augen der MenschenEt des souris brillées aux yeux des gens
Ich sage mir trotzdemJe me dit tout de même
Die Welt ist wundervollLe monde est merveilleux

Natürlich ist nicht alles rosigBien sur tout n'est pas rose
Es gibt Menschen, die weinenIl y a des gens qui pleurent
Und abends setzen sichEt des soirs se posent
Unglücksvögel niederDes oiseaux de malheur

Dieser unerreichbare Traum von einer WeltCe rêve inaccessible d'un monde
Die ein wenig sanfter istUn peu plus doux
Ich möchte ihn mit euch lebenJ'aimerai le vivre avec vous

Ich sehe Kinder lachen und singenJe vois des enfants rire et chanter
Sie wissen mehr, als ich jemals wissen könnteIls en savent plus que je n'en saurais jamais
Ich sage mir trotzdem, die Welt ist wundervollJe me dit tout de même le monde est merveilleux
Ich sage mir trotzdemJe me dit tout de même
Die Welt ist wundervollLe monde est merveilleux