L'appello Dei Popoli

El Llamamiento de los Pueblos

L'appello Dei Popoli

Pasé por mi casaCamminavo vicino alla mia casa
Ahora ya no estoy allíAdesso non sto più lì
Caminé y sentí el tenso de un tiempoCamminavo e sentivo la tesa di un tempo
Que no volveráChe tanto non tornerà
Y este cielo conoce bien los ojosE questo cielo conosce bene gli occhi

Quienquiera que lo haya mirado tantoDi chi l'ha guardato tanto
Esta tierra conoce pies negrosQuesta terra conosce i piedi neri
¿Quién nunca viene?Di chi non arriva mai
El amor es el atractivo de los pueblosE' l'amore l'appello dei popoli
poetas con estas canciones llenan el almai poeti con queste canzoni riempiono l'anima

Es el amor lo que aún rompe el pensamientoE' l'amore che spacca ancora il pensiero
siempre tengo una carta en mi bolsillotengo sempre una lettera in tasca
No me quejo, nunca me quejoNon mi lamento, non mi lamento mai
Te sufro un mundo, pero nunca me quejoIo ti subisco un mondo, ma non mi lamento mai
Te enriquecí un mundo que me dejaste vivirIo ti arricchisco un mondo tu lasciami vivere

Somos las velas encendidas queSiamo noi le candele accese noi
El amor es el atractivo de los pueblosE' l'amore l'appello dei popoli
Los poetas con estas canciones llenan el almaI poeti con queste canzoni riempiono l'anima
Es el amor el que rompe nuevos pensamientosE' l'amore che spacca i nuovi pensieri
Siempre guardo una carta en el bolsilloTengo sempre una lettera in tasca

Pasé por mi casaCamminavo vicino alla mia casa
Me he idoIo non ci sono più
La elegancia de los sueños permanece enL'eleganza dei sogni resta dentro
Y nunca se mezclaE non si mischia mai

¿Cuántas pequeñas cosas hay en su lugar?Quante piccole piccole cose sono invece
Milagros que no conocesMiracoli che non sai
Ustedes se aman más fuertes en puertas abiertasCi si ama più forte a porte aperte
Vamos, vamos, vamosE dai dai dai

El amor es el atractivo de los pueblosE' l'amore l'appello dei popoli
Los poetas con estas canciones llenan el almaI poeti con queste canzoni riempiono l'anima
Es el amor lo que aún rompe el pensamientoE' l'amore che spacca ancora il pensiero
Siempre guardo una carta en el bolsilloTengo sempre una lettera in tasca
Y no me quejo, nunca me quejoE non mi lamento, non mi lamento mai

Te sufro un mundo, pero nunca me quejoIo ti subisco un mondo, ma non mi lamento mai
Te enriquecí un mundo, me dejas vivirIo ti arricchisco un mondo, tu lasciami vivere
Somos las velas encendidas queSiamo noi le candele accese noi
El amor es el atractivo de los pueblosE' l'amore l'appello dei popoli
Los poetas con estas canciones llenan el almaI poeti con queste canzoni riempiono l'anima

Es el amor lo que aún rompe el pensamientoE' l'amore che spacca ancora il pensiero
Siempre guardo una carta en el bolsillo porque quiero creerTengo sempre una lettera in tasca perché voglio credere
El amor es el atractivo de los pueblosE' l'amore l'appello dei popoli
Los poetas con estas canciones llenan el almaI poeti con queste canzoni riempiono l'anima

Es el amor lo que aún rompe el pensamientoE' l'amore che spacca ancora il pensiero
Todavía guardo una carta en el bolsillo porque quiero creerTengo ancora una lettera in tasca perché voglio credere
El amor es el atractivo de los pueblosE' l'amore l'appello dei popoli
Los poetas con estas canciones llenan el almaI poeti con queste canzoni riempiono l'anima

Es el amor lo que aún rompe el pensamientoE' l'amore che spacca ancora il pensiero
Siempre guardo una carta en el bolsilloTengo sempre una lettera in tasca
Siempre guardo una carta en el bolsilloTengo sempre una lettera in tasca