Libera

Libera

Libera

Libera, ¿cómo estás?Libera, come stai?
Este tiempo engaña y pasa,Questo tempo illude e passa,
Si no vives, te quedas estancado.Se non vivi resta muffa.
Libera a mi esposo ahora,Libera mi sposo adesso,
Pienso que la edad es adecuada,Penso che l'età sia giusta,
Nunca he compartido nada.Non ho mai diviso niente.
Libera te escribo y pienso,Libera ti scrivo e penso,
Que mientras lees estoy jurandoChe mentre leggi sto giurando
Una fidelidad abrumadora.Una fedeltà ingombrante.
Lo habíamos visto bien nosotros,L'avevamo visto bene noi,
De hechoAnzi
Tú lo viste bien. Tú, tú, túL'hai visto bene. Tu.tu.tu
Tú premiada por las olas,Tu premiata dalle onde,
Tú eres un regalo para quien ama,Tu sei dono per chi ama,
Absolutamente exenta de envidias populares,Assolutamente esente dalle invidie popolari,
Luz en el milagro llamado vida nuevamente.Luce nel miracolo chiamato ancora vita.
Bienvenida reverenciada,Benvenuta riverita,
Nunca realmente tenida.Mai davvero avuta.
Tú pintas nunca a ti misma,Tu dipingi mai te stessa,
Rosa incrédula de mayoRosa incredula di maggio
Liberada y libre de quien solo podía hacerlo,Liberata e libera da chi poteva solo farlo,
Hago mía tu paciencia,Faccio mia la tua pazienza,
Escribo y luego me caso,Scrivo e poi mi sposo,
Nunca te has dado la vueltaNon ti sei voltata mai
Y nunca te darás la vuelta.E mai ti volterai.
Libera te llevo a pasear,Libera ti porto a spasso,
Tengo canciones nuevas encima,Ho canzoni nuove addosso,
Ha llovido como nunca antes,Ha piovuto a più non posso,
Libera comprende que...Libera comprendi che...
Que lo quieras o no,Che tu lo voglia o no,
Quedas sola y existes sola.Sola resti e sola esisti.
Y cierro recordándoteE chiudo ricordandoti
Que mañana cumplo un siglo,Che domani compio un secolo,
Libera, buen viaje haré.Libera farò buon viaggio.
Lo habíamos visto bien nosotros,Avevamo visto bene noi,
De hecho,Anzi,
Tú lo viste bien tú, tú.Hai visto bene tu.tu.
Tú premiada por las olas,Tu premiata dalle onde,
Tú eres un regalo para quien amaTu sei un dono per chi ama
Absolutamente exenta de envidias populares,Assolutamente esente dalle invidie popolari,
Luz en el milagro llamado vida nuevamente.Luce nel miracolo chiamato ancora vita.
Bienvenida reverenciadaBenvenuta riverita
Nunca realmente tenida.Mai davvero avuta.
Tú pintas nunca a ti mismaTu dipingi mai te stessa
Rosa incrédula de mayo,Rosa incredula di maggio,
Liberada y libre de quien solo podía hacerlo.Liberata e libera da chi poteva solo farlo.
Hago mía tu paciencia,Faccio mia la tua pazienza,
Escribo y luego me caso.Scrivo e poi mi sposo.
Nunca te has dado la vueltaNon ti sei voltata mai
Y nunca te darás la vueltaE mai ti volterai
Nunca...Mai...