Amor

Liefde

Amor

Nu is het te laat om het licht uit te doenAcum e prea târziu să stingi lumina
Hé, houd me maar strakker vastHai, ține-mă mai strâns în brațe
Want je hebt een storm in me aangewakkerdCă ai pornit în mine o furtună
Die niet stopt in de ochtendCe nu se oprește dimineață

Nu is het te laat om het licht uit te doenAcum e prea târziu să stingi lumina
Laten we het moment van terugvinden belevenSă consumăm momentul regăsirii
Verdrijf al mijn donkere gedachtenAlungă-mi toate gândurile negre
Die in de weg staan van mijn gelukCe stau în calea fericirii

Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor
Liefde, liefdeAmor, amor
Ik heb alles wat ik wilAm orice îmi doresc
Als ik bij jou benAtunci când sunt cu tine

Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor
Liefde, liefdeAmor, amor
Je hebt de sporen van de liefdeAi urmele iubirii
Zodat ik mezelf niet vergeetSă nu mai uit de mine
Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor
Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor

Je bent als een gedicht geschreven op mijn huidEști ca o poezie scrise pe piele
Als aanvulling op mijn tatoeagesÎn completarea tatuajelor mele
Laten we de barrières opgevenHai să renunțăm la bariere
En stil blijven van genotȘI să rămânem muți de plăcere

Laten we twee of drie kinderen maken, kastelen bouwenSă facem doi copii sau trei, să ridicăm castele
En al onze dromen erin stoppenȘI să ne punem toate visele în ele
Uiteindelijk zijn we gemaakt van sterrenstofLa urma-urmei suntem făcuți din praf de stele
En blijven we stilȘI stăm tăcuți

Nu is het te laat om het licht uit te doenAcum e prea târziu să stingi lumina
Laten we het moment van terugvinden belevenSă consumăm momentul regăsirii
Verdrijf al mijn donkere gedachtenAlungă-mi toate gândurile negre
Die in de weg staan van mijn gelukCe stau în calea fericirii

Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor
Liefde, liefdeAmor, amor
Ik heb alles wat ik wilAm orice îmi doresc
Als ik bij jou benAtunci când sunt cu tine

Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor
Liefde, liefdeAmor, amor
Je hebt de sporen van de liefdeAi urmele iubirii
Zodat ik mezelf niet vergeetSă nu mai uit de mine
Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor
Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor

We verwijderen ons en komen dichterbij, jaNe îndepărtăm și ne apropiem, da
We gravitatie als twee sterrenGravităm cumva ca două stele
Nu zeg je hallo, nu vaarwelAcum zici bună, acum la revedere

Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor
Liefde, liefdeAmor, amor
Ik heb alles wat ik wilAm orice îmi doresc
Als ik bij jou benAtunci când sunt cu tine

Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor
Liefde, liefdeAmor, amor
Je hebt de sporen van de liefdeAi urmele iubirii
Zodat ik mezelf niet vergeetSă nu mai uit de mine
Liefde, liefde, liefdeAmor, amor, amor