Albur de Amor

Jeu d'Amour

Albur de Amor

Moi, comme un fier, je me suis trompéYo como creído me equivoqué
Ma vie est tristeTriste es mi vida
Jeune chérie, et ce jeuJoven querida y ése albur
Je l'ai tentéYo lo jugué
Et j'ai encore du cran à revendreY todavía valor me sobra
Jusqu'où j'ai miséHasta donde tuve aposte
Si on me tire dessusSi me matan a balazos
Qu'on me tue, et après, et alorsQue me maten y al cabo y qué
Jeu d'amour, ça m'a pluAlbur de amor me gustó
Je l'ai tentéYo lo jugué
Comme j'étais pauvre, ma vieComo era pobre yo mi vida
Je l'ai mise en gageLa hipotequé
Et j'ai encore du cran à revendreY todavía valor me sobra
Jusqu'où j'ai miséHasta donde tuve aposte
Si on me tire dessusSi me matan a balazos
Qu'on me tue, et après, et alorsQue me maten y al cabo y qué

Jeu d'amour, ça m'a pluAlbur de amor me gustó
Je l'ai tentéYo lo jugué
Comme j'étais pauvreComo era pobre
Ma vie, je l'ai mise en gageYo mi vida la hipoteque
Et j'ai encore du cran à revendreY todavía valor me sobra
Jusqu'où j'ai miséHasta donde tuve aposte
Si on me tire dessusSi me matan a balazos
Qu'on me tue, et après, et alorsQue me maten y al cabo y qué