Dos Seres Que Se Aman

Two Beings Who Love Each Other

Dos Seres Que Se Aman

Two beings who love each otherDos seres que se aman
And who have loved each otherY que se han querido
Have no forgetfulnessNo tienen olvido
Nor fear of dyingNi temen morir

When I go awayCuando yo me vaya
I am not ungratefulYo no soy ingrato
I give you my portraitTe doy mi retrato
As proof of loveEn prueba de amor

Half of a songMita de canción

She, very tearfulElla, muy llorosa
Gave me with longingMe dio con anhelo
A white handkerchiefUn blanco pañuelo
As proof of loveEn prueba de amor

I ask heavenYo le pido al cielo
And providenceY a la providencia
To give me permissionQue me den licencia
To see you againDe volverte a ver

Goodbye foreverAdiós para siempre
Forever goodbyePara siempre adiós
When will we see each otherCuando nos veremos
Both togetherJuntitos los dos