Enfim de Volta (Filho Pródigo)

Finalmente de Regreso (Hijo Pródigo)

Enfim de Volta (Filho Pródigo)

Saber que todo desprecióSaber que tudo desprezou
Todo abrazo, todo amorTodo aconchego, todo amor
Quiso toda herencia por derechoQuis toda herança por direito
Por el camino finalmente se fuePelo caminho enfim se foi
Fue necesario, tal vez sufrirNecessário foi, talvez sofrer
Para finalmente saber su valorPara enfim saber o seu valor

Padre, que amar sea oraciónPai, que amar seja oração
Y puede ser tal vezE pode ser talvez
De todas la más simple y sinceraDe todas a mais simples e sincera
Padre, gasté tus bienes en vanoPai, gastei teus bens em vão
Y me queda la lecciónE resta-me a lição
Sin Dios, el mayor sueño, es solo quimeraSem Deus o maior sonho, é só quimera!

Del viento vino la sensatezDo vento veio a sensatez
Siervo, y no hijo ser tal vezServo, e não filho ser talvez
Trátame como a un empleadoTrata-me como a um empregado
Ya no merezco ser tu hijoJá não mereço ser teu filho
Al llegar, traed anillo y nueva ropaAo chegar, trazei anel e nova roupa
Festejad, mi hijo finalmente regresóFestejai, meu filho enfim voltou