Traducción automática

Bloom (feat. Stephanie Torns)
Antonio Cipriano
Bloeien (feat. Stephanie Torns)
Bloom (feat. Stephanie Torns)
Laten we gaan wandelenLet's go for a walk
Misschien stuiten we op een plek zonder wachttijdMaybe we'll stumble upon a place with no wait
Uh, ik weet het nietUh, I don't know
Tenzij je spijt hebt van deze hele dateUnless you're regretting this whole date thing
Nee, nee, ik kan gewoon wat onhandig zijnNo, no, I just might be awkward
Eerste dates mogen onhandig zijnFirst dates are allowed to be awkward
Het is een mooie avondIt's a nice night
Laten we gewoon van elkaars gezelschap genietenLet's just enjoy each other's company
Ik kan het al zienI can already tell
Kan het al zienCan already see it
Je wilt het goed aanpakkenYou wanna handle it well
Iemand zoals ik behandelenHandle somebody like me
Een type-A stadsqueenA type-A city queen
Die tegenover jouw James Dean speeltPlaying opposite your James Dean
Maar ik ben aan het uitzoekenBut I'm figuring out
Aan het uitzoeken wat we tussen ons zullen ontmoetenFiguring out what we'll meet between
Ik probeer geen spelletjes te spelenI'm not trying to play games
Ik weet dat je op zoek bent naarI know that you're searching for
Een miljoen manierenA million ways
Om het te reduceren tot waaromTo boil it down to why
Dit alleen maar twijfels zal bevestigenThis will only uphold doubt
Maar laat me je laten zien waar ik voor staBut let me show you what I'm about
En we zullen het uitzoekenAnd we'll figure it out
We zullen het uitzoekenWe'll figure it out
Oh, je bent charmantOh, you're charming
Dat is gevaarlijkThat's dangerous
Waarom is dat gevaarlijk?Why is that dangerous?
Ik heb dit eerder gezienI've seen this before
Meisje valt voor een zoete jongenGirl falls for a guy sweet
Heel zoetVery sweet
Tot hij haar isoleert, haar bankrekening leegzuigtUntil he isolates her, drains her bank account
En op de een of andere manier nooit veroordeeld wordt als ze mysterieuze verdwijntAnd somehow never gets convicted when she mysteriously disappears
Ik kijk veel true crime documentairesI watch a lot of true crime docs
Whoa, wacht, dus nu geef ik serial killer vibes afWhoa, wait, so now I'm giving off serial killer vibes
Je vroeg me mee uitYou asked me out
Eerlijk, het is gewoon, daten kan zo'n hoge inzet voelenFair, it's just, dating can feel so high-stakes
KijkLook
Het hoeft niet diep te zijnIt doesn't have to be deep
Het hoeft niet moeilijk te zijnIt doesn't have to be hard
Als we het willen, wil je het?If we want it, do you want it?
Ja, ik wil hetYeah, I want it
Verlaag dan die verdedigingThen lower that guard
Mijn volwassenheid vindenFinding my maturity
Stap in een nieuwe vonkStepping into a new spark
Heb ik het?Do I got it?
Ja, je hebt het, echt waarYeah, you got it, really got it
Dan kunnen we beginnenThen we could start
Een beetje dichterbij komenGetting a little bit closer
Voorbij wat op papier staatGoing beyond what's on paper
Onverwacht leven kan gebeuren als je ruimte maaktUnexpected life can happen when you make room
De composure behoudenKeeping up the composure
Maar waarschijnlijk niet voor veel langerBut probably not for much longer
Want als je het even binnenlaat'Cause if you let it in for just a second
Wil plotseling iets hier bloeienSuddenly, something near may want to bloom
Ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh-ooh
Uh, hallo, we hebben hier voorrang (whoa)Uh, hello, we have the right away here (whoa)
Oh, dat hebben we nietOh, we don't
Nou, bij jou zijn lijkt een beetje gevaarlijkWell, being with you seems a little dangerous
Aangereden worden net als we de liefde vindenHit by a car right as we're finding love
Ik beloof, ik hoor nog geen huwelijksklokkenI promise, I'm not hearing wedding bells yet
Ik bedoel, we kennen elkaar nauwelijksI mean, we barely know each other
Precies, zoalsExactly, like
Wat is je favoriete film en je middernacht snack?What's your favorite movie and your midnight treat?
Neem je de dekens in beslag of krijg je het te warm?Do you hog the covers or do you overheat?
En je passies, waar ga je heen?And your passions, where you're headed
Ben je gedreven?Are you driven?
Dat is een grote sprong van de eerste vragenThat's a big leap from the first questions given
Openen, ik wil meer wetenOpening up, I want to know more
Wat maakt je enthousiast?What makes you tick?
Wat maakt je zwak?What makes you weak?
Zeker, casual houdenSure keeping it casual
Toch denk ik een beetjeStill I kind of think
We komen een beetje dichterbijWe're getting a little bit closer
Voorbij wat op papier staatGoing beyond what's on paper
Onverwacht leven kan gebeuren als je ruimte maaktUnexpected life can happen when you make room
De composure behoudenKeeping up the composure
Maar waarschijnlijk niet voor veel langerBut probably not for much longer
Want terwijl ik het even binnenlaat'Cause as I let it in for just a second
Wil plotseling iets hier zeker bloeienSuddenly, something here sure wants to bloom
Oh, iets wonderlijks, zo mooi en kleurrijkOh, something wonderful, so beautiful and colorful
Maakt me van allerlei nieuwe dingenMakes me all kinds of new
Oh, ik kan er geen genoeg van krijgen, ik heb het moeilijkOh, I can't get enough, I got it rough
Direct met jouInstantly with you
Het hoeft niet diep te zijnIt doesn't have to be deep
Het hoeft niet moeilijk te zijnIt doesn't have to be hard
Mijn volwassenheid vindenFinding my maturity
Stap in een nieuwe vonkStepping into a new spark
Een beetje dichterbij komenGetting a little bit closer
Voorbij wat op papier staatGoing beyond what's on paper
Onverwacht leven (kan gebeuren als je ruimte maakt)Unexpected life (can happen when you make room)
De composure behoudenKeeping up the composure
Maar waarschijnlijk niet voor veel langerBut probably not for much longer
Sinds ik het even binnenlaatSince I let it in for just a second
Wil plotseling dit spontaan bloeienSuddenly, watching this spontaneously bloom
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Oh-oh-ohOh-oh-oh
BloeienBloom




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antonio Cipriano y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: