Screaming Love

Schreiende Liebe

Screaming Love

Ich kann Dich hören im schlagenden HerzenI can hear You in the heart that's beating
Reichst aus zu einem Leben, Du schreist LiebeReaching out to a life, You're screaming love
In jeder Seele, die nach Heilung schreitIn every soul that cries for healing
Sprich ein Wort und die Leere füllt sichSpeak a word and the emptiness fills up

Durch die Stille kommst Du nahThrough the silence, You come near
Und wenn Du stoppst und zuhörstAnd if you stop and listen
Werden wir alle hörenWe all will hear
Wir werden hörenWe'll hear

Du schreist Liebe, Liebe, LiebeYou're screaming out love, love, love
Schreiende Liebe, Liebe, LiebeScreaming out love, love, love
Ich höre es in meinem Herzen widerhallen, so laut und klarI hear it echo in my heart, so loud and clear
Es ist der Klang Deiner Stimme, die in meinem Ohr erklingtIt's the sound of Your voice ringing in my ear
Deine LiebeYour love

Über die Welt hinweg erklingt Dein LiedAcross the world, Your song is ringing
Eine Melodie Deines Herzens erhebt sichA melody of Your heart is rising up
Du gibst mir Hoffnung, gibst mir Leben, gibst mir SinnYou give me hope, give me life, give me meaning
Ich höre Deine Stimme und die Leere füllt sichI hear Your voice and the emptiness fills up

Und durch die Stille kommst Du nahAnd through the silence, You come near
Und wenn Du stoppst und zuhörstAnd if you stop and listen
Werden wir alle hörenWe all will hear
Wir werden hörenWe'll hear

Du schreist Liebe, Liebe, LiebeYou're screaming out love, love, love
Schreiende Liebe, Liebe, LiebeScreaming out love, love, love
Ich höre es in meinem Herzen widerhallen, so laut und klarI hear it echo in my heart, so loud and clear
Es ist der Klang Deiner Stimme, die in meinem Ohr erklingtIt's the sound of Your voice ringing in my ear

Liebe, Liebe, LiebeLove, love, love
Schreiende Liebe, Liebe, LiebeScreaming out love, love, love
Ich höre es in meinem Herzen widerhallen, so laut und klarI hear it echo in my heart, so loud and clear
Es ist der Klang Deiner Stimme, die in meinem Ohr erklingtIt's the sound of Your voice ringing in my ear

Schreiende LiebeScreaming love
Von den Tiefen des Meeres bis zu den Sternen darüberFrom the depths of the sea to the stars overhead
All das Rollen der Erde, jedes Wort, das Du gesagt hastAll the roll of the Earth, every word that You said
Du schreist Liebe, Du schreist LiebeYou're screaming love, You're screaming love
Am Kreuz, das Du trugst, und dem Blut, das vergossen wurdeOn the cross that You bought, and the blood that was shed
Und dem Vorhang, der zerrissen wurde, und Du bist von den Toten auferstandenAnd the veil that was torn, and You rose from the dead
Du schreist Liebe, Du schreist LiebeYou're screaming love, You're screaming love

Du schreist Liebe, Liebe, LiebeYou're screaming out love, love, love
Schreiende Liebe, Liebe, LiebeScreaming out love, love, love
Ich höre es in meinem Herzen widerhallen, so laut und klarI hear it echo in my heart, so loud and clear
Es ist der Klang Deiner Stimme, die in meinem Ohr erklingtIt's the sound of Your voice ringing in my ear

Liebe, Liebe, LiebeLove, love, love
Schreiende Liebe, Liebe, LiebeScreaming out love, love, love
Ich höre es in meinem Herzen widerhallen, so laut und klarI hear it echo in my heart, so loud and clear
Es ist der Klang Deiner Stimme, die in meinem Ohr erklingtIt's the sound of Your voice ringing in my ear

Deine LiebeYour love
Du schreist LiebeYou're screaming love
Es ist der Klang Deiner Stimme, die in meinem Ohr erklingtIt's the sound of Your voice ringing in my ear
Deine LiebeYour love