A História do Maior Amor

L'Histoire du Plus Grand Amour

A História do Maior Amor

Je vais chanter une chansonVou cantar uma canção
Qui raconte au cœur l'histoire du plus grand amourQue conta ao coração a história do maior amor
Un homme marchait seul sur le chemin, souffrantSeguia só pelo caminho um homem sofrendo
Une douleur immenseTão imensa dor
Il portait sur ses épaules une croix, mon Seigneur JésusTrazia nos ombros uma cruz o Meu Senhor Jesus
Avec tant d'amourCom tanto amor
Son sang coulait sur le solSeu sangue escorria pelo chão
Mais une si grande compassion se voyait dans ses yeuxMas tão grande compaixão nos Seus olhos se notou

Oh ! C'est pour moi qu'Il a tout supportéOh! Foi por mim que Ele tudo suportou
Il a donné sa vie et alors le soleil s'est obscurciSua vida Ele entregou e então o sol escureceu
Et le voile du temple s'est déchiré de haut en basE o véu do templo de alto á baixo se rasgou
Quand Il a expiré, accomplissant le salutQuando Ele expirou, consumando a salvação

Ceux qui L'aimaient tant sont restés en larmesAqueles que O amavam tanto quedaram-se em pranto
La tristesse les a réduits au silenceA tristeza os calou
Et ils suivaient le chemin d'EmmaüsE seguiam no caminho de Emaús
Fuyant les souvenirs de cette mort sur la croixFugindo das lembranças daquela morte de cruz
Mais voilà qu'Il a vaincu la mortMas eis que a morte Ele venceu
Et mon Jésus leur est apparu (Alléluia !)E lhes apareceu o Meu Jesus (Aleluia!)
Il leur a parlé des promesses du pouvoirFalou-lhes das promessas do poder
Qui devait descendre à JérusalemQue havia de descer em Jerusalém

Et à la fin, Il a levé les mains et les a bénisE Ao final levantou as Suas Mãos e os abençoou
Et Il a été élevé au cielE elevado foi ao céu
Toute la tristesse s'est transformée en joieToda a tristeza em alegria se tornou
Jésus est le Vainqueur ! Pour toujours Il est le Seigneur !Jesus é o Vencedor! P'ra sempre é o Senhor!

Oh ! Alléluia, Alléluia ! Il est le Seigneur !Oh! Aleluia, Aleluia! Ele é o Senhor!
Pour toujours Il est le Seigneur qui est vivantP'ra sempre é o Senhor que vivo está
Oh ! Alléluia, Alléluia, Il est le Seigneur !Oh! Aleluia, Aleluia, Ele é o Senhor!
Pour toujours Il est le Seigneur, qui reviendra !P'ra sempre é o Senhor, que voltará!