Juan El Golosina

Juan de Snoepjes

Juan El Golosina

Dit is het verhaal van Juan de SnoepjesEsta es la historia de Juan el Golosina
Die als kind al van koken hieldQue de pequeño le gustaba la cocina
Men gaf hem tanks en soldatenLe regalaban tanques y soldados
Maar hij maakte liever duizend kapselsY él prefería hacerse mil peinados
Op school noemden ze hem de kipEn el colegio le llamaban el gallina
Ze vergeleken hem met Chinese vazenLe comparaban con jarrones de la China
Als hij een knal hoorde, dacht hij dat het een bom wasOía un petardo, creía que era una bomba
En met een schreeuw sprong hij touwtjeY dando un grito, saltaba a la comba
Zijn vader was er helemaal klaar meeA su padre le tenía muy quemado
Hij vond het niet leuk dat hij zo vrouwelijk wasNo le gustaba que fuera amanerado
Zijn riem gaf hem kleur op zijn wangenSu cinturón le sacaba los colores
Als Juanito Lola Flores imiteerde.Cuando Juanito imitaba a Lola Flores.

Juan de SnoepjesJuan el Golosina
Wandelt door het leven, werkt in een cabaretCamina por la vida trabaja en cabaret
Hij is een vrije man en de mensen houden al van hemEs un hombre libre y la gente ya le quiere
Zoals hij is (BIS)Tal y como es (BIS)

Hij werd volwassen, ging naar de militaire dienst, de armeSe hizo mayor, a la mili se fue el pobre
Hij was gelukkig, alleen met zoveel mannenEra feliz él solo con tanto hombre
Hij werd een trompetter om een trompet te spelenSe hizo turuta pa tocar una trompeta
Hij deed de wacht met zijn bloem en zijn kamHacía la guardia con su flor y su peineta
Hij kwam naar Madrid, op zoek naar zijn artiestenVino a Madrid persiguiendo a sus artistas
Eindelijk verloor hij zijn vader uit het oogA su padre por fin le perdió de vista
En 's middags had hij al zijn toga aangetrokkenY por la tarde ya se había echo la toga
Om 's nachts te werken in PasapogaPa por la noche trabajar en Pasapoga
En de verandering kwam, de nederlaag van de fascistY vino el cambio y la derrota del fascista
En eindelijk werd hij een artiestY por fin consiguió ser un artista
En met Tejero viel hij in een diepe comaY con Tejero cayó en un profundo coma
En hij werd wakker, opgeblazen door de silicone.Y despertó inflado por la silicona

Juan de SnoepjesJuan el Golosina
Wandelt door het leven, werkt in een cabaretCamina por la vida trabaja en cabaret
Hij is een vrije man en de mensen houden al van hemEs un hombre libre y la gente ya le quiere
Zoals hij is (BIS)Tal y como es (BIS)