No quedan ni palabras

Es bleiben keine Worte mehr

No quedan ni palabras

Ach, wie weh tut es zu sehen, dass du nicht mehr in meinem Bett träumstAy, cómo me duele ver que ya no sueñas en mi cama
Dass du gegangen bist, als wäre nichts gewesenQue te marchaste como si no hubiese habido nada
Es bleiben keine Worte mehrNo quedan ni palabras
Ach, wie erkläre ich der Zeit, dass sie mir die Hoffnung bewahren sollAy, cómo le explico el tiempo que me guarde la esperanza
Damit die Liebe, die ich heute fühle, auf dich wartet und nicht vergehtPa' que el amor que siento hoy te espere y no se vaya
Damit sie auf deinem Kissen wartetQue espere en tu almohada

Ich kann nicht aufhören, mich zu fragenEs que no dejo de preguntarme
Wie hat mein Schicksal so gespielt? (Ey)¿Cómo jugó así mi destino? (Ey)
Ich kann auch nicht aufhören, an dich zu denkenTampoco dejo de pensarte
Du drehst mir den Kopf hier ganz alleinVuelcas al coco aquí solito

Und du so kalt und distanziertY tú tan fría y distante
Und ich rede davon, dich zu liebenY yo hablando de amarte
Du sprichst von Liebe, während du dich von mir entfernstTú me hablas de amor, mientras te alejas de mí
Ich spreche von meiner Liebe, denn du bist ein Teil von mirYo te hablo mi amor, porque eres parte de mí

Ach, wie weh tut es zu sehen, dass du nicht mehr in meinem Bett träumstAy, cómo me duele ver que ya no sueñas en mi cama
Dass du gegangen bist, als wäre nichts gewesenQue te marchaste como si no hubiese habido nada
Es bleiben keine Worte mehrNo quedan ni palabras
Ach, wie erkläre ich der Zeit, dass sie mir die Hoffnung bewahren sollAy, cómo le explico el tiempo que me guarde la esperanza
Damit die Liebe, die ich heute fühle, auf dich wartet und nicht vergehtPa' que el amor que siento hoy te espere y no se vaya
Damit sie auf deinem Kissen wartetQue espere en tu almohada

Ich hoffe, dass sie nicht verschwindenOjalá que no se vayan
Diese gemeinsamen Erinnerungen, die hier in meiner Seele eingebrannt sindEsos recuerdos juntos que quedan grabados aquí en mi alma
Und all die Nächte, die wir eng umschlungen im Bett verbracht habenY todas esas noches que ha augustito pegado en la cama
Ich hoffe, dass sie nicht verschwindenOjalá que no se vaya

Ach, wie weh tut es zu sehen, dass du nicht mehr in meinem Bett träumstAy, cómo me duele ver que ya no sueñas en mi cama
Dass du gegangen bist, als wäre nichts gewesenQue te marchaste como si no hubiese habido nada
Es bleiben keine Worte mehrNo quedan ni palabras
Ach, wie erkläre ich der Zeit, dass sie mir die Hoffnung bewahren sollAy, cómo le explico el tiempo que me guarde la esperanza
Damit die Liebe, die ich heute fühle, auf dich wartet und nicht vergehtPa' que el amor que siento hoy te espere y no se vaya
Damit sie auf deinem Kissen wartetQue espere en tu almohada

Ta, tarirarara, tarirarara, tarirararaahTa, tarirarara, tarirarara, tarirararaah
Ta, tarirarara, tarirarara, tarirararaahTa, tarirarara, tarirarara, tarirararaah

Ach, wie weh tut es zu sehen, dass du nicht mehr in meinem Bett träumstAy, cómo me duele ver que ya no sueñas en mi cama
Dass du gegangen bist, als wäre nichts gewesenQue te marchaste como si no hubiese habido nada
Es bleiben keine Worte mehrNo quedan ni palabras
Ach, wie erkläre ich der Zeit, dass sie mir die Hoffnung bewahren sollAy, cómo le explico el tiempo que me guarde la esperanza
Damit die Liebe, die ich heute fühle, auf dich wartet und nicht vergehtPa' que el amor que siento hoy te espere y no se vaya
Und damit sie auf deinem Kissen wartetY espere en tu almohada