Sombras Del Nublo

Ombres du Nublo

Sombras Del Nublo

Ombre du nubloSombra del nublo
Riscales de TejedaRiscales los de tejeda
Chaîne de mes montagnesCadena de mis montañas
Montagnes de ma terreMontañas las de mi tierra
Montagnes de ma terreMontañas las de mi tierra

Baisers de femme canarienneBesos de mujer canaria
Fromage tendre et recentalQueso tierno y recental
Vin chaud d'en basVino caliente de abajo
Le gofio brun qui sent bonEl gofio moreno oliendo
Que puis-je désirer de plusQué más puedo desear

L'eau dans le ravinEl agua por el barranco
Et mon amour au métier à tisserY mi amor en el telar
L'eau dans le ravinEl agua por el barranco
Et mon amour au métier à tisserY mi amor en el telar

Ombre du nubloSombra del nublo
Autel de ma terre chérieAltar de mi tierra amada
Il y a de la neige et du soleil au sommetHay nieve y sol en la cumbre
Sommet de ma grande CanarieCumbre de mi gran canaria
Sommet de ma grande CanarieCumbre de mi gran canaria

Roque nublo, roque nubloRoque nublo, roque nublo
Pierre lyrique lunaireLírica piedra lunar
Si à ton ombre je suis néSi a tu sombra yo he nacido
Je veux vivre à ton ombreQuiero vivir a tu sombra
Et à ton ombre je devrai mourirY a tu sombra he de morir

L'âme de ma terreEl alma eres de mi tierra
Feu et lave près de la merFuego y lava junto al mar
L'âme de ma terreEl alma eres de mi tierra
Feu et lave près de la merFuego y lava junto al mar