Flores

Flores

Flores

Hoy quiero agradecerHoje eu quero agradecer
Flores que veo nacerFlores que vejo nascer
Flores de amoresFlores dos amores
Y de desamoresE dos dissabores
Flores que veo crecerFlores que vejo crescer

Flores que hablan de quién soyFlores que falam quem sou
En el momentoNo momento
En que te doyEm que eu te dou
Mis dolores entre las floresMinhas dores entre as flores
Que este amor que sientoQue esse amor que eu sinto
Hoy preparóHoje preparou

Me gustaría cantarGostaria de cantar
Flores hechas de lunaFlores feitas de luar
Colores perfumadosCores perfumadas
Flores endulzadasFlores adoçadas
Que agradecen tu miradaQue agradacem teu olhar

Quiero tener en el corazónQuero ter no coração
Flores del amor sin noFlores do amor sem não
Para poseertePra te possuir
Yo quieroEu quero
Flores sin mentirFlores sem mentir

Lirios, rosas y jazminesLírios, rosas e jasmins
Cuando estoy en tus jardinesQuando estou nos teus jardins
Necesito fecundarNecessito fecundar
Las flores de los confinesAs flores dos confins

Quiero abrir una ventanaQuero abrir uma janela
Libre de temoresLivre de temores
¡Con flores y flores!Com flores e flores!

Y para alguien que va a nacerE pra alguém que vai nascer
Flores del amanecerFlores do amanhecer
Que se ven en el campoQue se vê no campo
Flores hechas para vivirFlores feitas pra viver

Y para alguien que va a llegarE pra alguém que vai chegar
Flores para cuando abrazarFlores pra quando abraçar
Y para alguien que va a partirE pra alguém que vai partir
Existen flores de llorarExistem flores de chorar

Pero las flores de los dosMas as flores de nós dois
Que no queden para despuésQue não fiquem pra depois
Necesito fecundarNecessito fecundar
Mi sueño en tiMeu sonho em você
Quiero abrir una ventanaQuero abrir uma janela
Libre de temoresLivre de temores
Con flores, flores!Com flores, flores!